Según las especificaciones de la caja la CPU mínima es un Core 2 Duo a 2,2 Ghz, es decir, dos núcleos a 2,2 cada uno. El portatil de Darlek tiene 4 núcleos a 1,6 así que en potencia bruta supera las especificaciones mínimas pero no se si los 2,2 Ghz se refieren a los requisitos de un solo núcleo (vamos, que aunque tengas 4, tienen que ser a 2,2 Ghz). The Witcher 2 sí aprovecha todos los núcleos que tengas.
También tienes que tener en cuenta que un portátil siempre te va a dar menos rendimiento que un PC de sobremesa, aún con las mismas especificaciones.

Haz una cosa: entra en esta web que sirve para hacer un chequeo en tiempo real a tu equipo según el juego que quieras comprobar. Busca en la lista The Witcher 2, realiza el chequeo, y te dirá si tu ordenador sirve...