The Witcher 3 - Wild Hunt (Ahora también para NSwitch)

Evidentemente es un tema de dinero.

Lo que sigo sin ver claro es que, por mucho que el estudio sea polaco, vendan más copias en Polonia que en España y Sudamérica como para justificar ese audio...

Lo último de que "nos llegó una reevaluación y sí parecía viable económicamente pero ya es tarde..." sinceramente, y siendo esta gente, que PARECE que al menos no es como otros..., me suena a TOMADURA DE PELO. Y en cualquier caso, se puede hacer e incluir después.

Pero esto son quimeras; ya lo hicieron con W2, lo hacen con casi el 100% de títulos de rol (y eso que son muy pocos), y lo van a seguir haciendo: ¿para qué invertir en algo SI LO VENDES IGUAL sin invertirlo?

Y yo digo lo mismo que he dicho siempre, si se dobla en x idiomas (y eso que alguno NO son para nada mayoritarios), EL COSTE DE ESOS DOBLAJES (que a mí personalmente NO ME APORTAN NADA) SE PAGA ENTRE TODOS LOS QUE COMPRAN EL PRODUCTO. Porque NO HAY REDUCCIÓN DE PRECIO para los países donde no hay audio.

Es decir, calculamos que doblarlo a otras lenguas que no sean x, y, z nos va a generar costes, no beneficios. Entiendo que no se haga. Pero entonces HAZ LA CUENTA DEL PRECIO que tendrá el producto con un idioma (entiendo que sea el inglés, pese a que me joda) mayoritario y luego AÑADE el sobrecoste de los doblajes DEDICADOS a las ZONAS donde se apliquen, que para eso sí diferencian zonas, aunque luego el precio SEA EL MISMO.

En otras palabras: Gran porcentaje del coste del doblaje al ruso, al japonés, al portugués de Brasil... lo pagarán los españoles, sudamericanos, italianos y demás gente que no va a tener doblaje dedicado.

Porque MUY probablemente en esa ecuación NO EXCLUYAN a los que no disponen de voces dedicadas, si no, otro gallo cantaría.

Y eso ya sí que me jode más.

Cita:

---

inglés, polaco, alemán, francés, ruso, portugués (Brasil) y japonés

---

Sinceramente, me parece absurdo afirmar que vendan más en Brasil que en el resto de América Central, del Sur y España.

Lo más gracioso es que Brasil y Rusia son Países donde hay piratería de la chunga, de la que mueve dinero de verdad, y mira, justamente doblado a esos idiomas.

Pero bueno, también hay que tener en cuenta que sigue siendo una empresa pequeña aunque no lo parezca, son polacos, y por ahí leí que tienen hasta problemas para contratar gente (parece que nadie quiere ir a Polonia a trabajar :cuniao)

Cita:

---

Iniciado por Coco-Ta

Sinceramente, me parece absurdo afirmar que vendan más en Brasil que en el resto de América Central, del Sur y España.

---

América Central y del Sur necesitan un doblaje aparte. No consumen el español nuestro. Les horripila de hecho.

Más me "horripila" lo que hablan allí (bueno, aquí; ciertamente en América hay -aunque por aquí no los haya- gente que habla español bien). Pero en cualquier caso, como digo arriba, allí aún hay gente que habla español correctamente (supongo que cada vez menos) y también usarían ese audio.

No es cuestión de hablar español correctamente, ni creo que sea cuestión de afirmar que el nuestro es el bueno. Allí no les cascan nuestros doblajes, tienen el suyo, asi que no se puede decir que invirtiendo en un solo doblaje al castellano, consigues ventas en España y Sudamérica.

No hay más que meterse en cualquer video de youtube de alguna escena de pelicula o lo que sea con uno de nuestros doblajes. Se monta cada estúpida discusión entre españoles y latinos, cada uno asegurando que "su" doblaje es el mejor y el acento de los otros es mierda.

Este no es el sitio, pero ya que sacaste lo de "horripilante", NO me refiero a acento. Eso es "normal".

Evidentemente prefiero un acento "normal" o un "no acento" (para mí, español de la capital del Reino de España), pero el acento lo hay en todos los sitios más o menos alejados (de donde uno vive) y lo mismo pasa con expresiones o mayor uso de ciertas palabras en vez de otras.

Yo me refiero a que en España a día de hoy hay mucho sudamericano que habla español FATAL. No por el acento ni por las expresiones, simplemente no se le entiende nada. Reitero que nadie se escandaliza por escuchar películas o dibujos animados de estos tipo Disney o similares antiguos: se entiende PERFECTAMENTE. Si lees libros de autores "clásicos" de América se entiende perfectamente.

A lo que tú te refieres es a lo mismo que yo: a esos que no saben hablar y encima infectan con sus subnormalidades. Te pongo un ejemplo: panadería hace 2 semanas; en el mostrador tenían trenzas; en el cartel ponía "trensas". Con eso te lo digo todo, y eso es "de lo que menos vas a ver" (u oír).

Por otro lado escucha películas de los 80 en "latino"... ya verás qué risa.

Y otra: ¿qué ha pasado con el "español neutro"? Porque si ya dentro de un país hay distintos vocablos, frecuencias de uso, acentos, expresiones, entre distintos países es aún peor. En películas, ¿qué doblan, para cada país? No.

Otra cosa que creo que debe pasar para que no doblen al español juegos es que entienden que el nivel de inglés en España es tan elevado que "no hace falta".

O, en definitiva: si vendes lo mismo SIN INVERTIR (y luego te quejas de piraterías), ¿para qué gastar más?

Pero reitero, según el comunicado de CDProjekt, lo de "al final nos mandaron unos números que hacían viable el doblaje" SE LO PODÍAN HABER AHORRADO. Nota: No esperéis ningún juego más de esta compañía doblado; el primero y gracias. Por lo mismo que digo antes: si el número de ventas no depende del lenguaje de audio...

Cita:

---

Iniciado por Coco-Ta

Yo me refiero a que en España a día de hoy hay mucho sudamericano que habla español FATAL. No por el acento ni por las expresiones, simplemente no se le entiende nada.

---

Vaya. Conozco montones de sudamericanos y no conozco a ninguno al que no se le entienda nada...

Cita:

---

Iniciado por Coco-Ta

A lo que tú te refieres es a lo mismo que yo: a esos que no saben hablar y encima infectan con sus subnormalidades. Te pongo un ejemplo: panadería hace 2 semanas; en el mostrador tenían trenzas; en el cartel ponía "trensas". Con eso te lo digo todo, y eso es "de lo que menos vas a ver" (u oír).

---

Algo de lo más común en muchas zonas de España, dichas y escritas por españoles:

http://fernandoolmeda.files.wordpres...07/10/web2.jpg

Lo que tu dices es una falta de ortografía, no tiene que ver con acentos, aunque en el caso de los que no pronuncian la zeta, puede estar ligeramente relacionado. Al igual que lo anterior, el acento puede llevar a error, como le pasa a los sevillanos.

Por cierto, ¿por qué se ha llegado a hablar de esto en un hilo de juegos? :juas

The Witcher 3: Wild Hunt ofrecerá "30 minutos exclusivos de gameplay" durante la Comic Con
CD Projekt RED asistirá a la feria de San Diego.

http://i.imgur.com/2OcZr0w.jpg

Los asistentes a la Comic Con de San Diego están de enhorabuena, dado que tendrán la oportunidad de disfrutar de un extenso nuevo gameplay del esperado The Witcher 3: Wild Hunt, título de CD Projekt RED previsto para febrero del próximo año en PC y consolas de próxima generación.

CD Projekt RED ha prometido que durante la feria mostrarán "30 minutos de gameplay exclusivos" sobre el videojuego, aunque la demostración que se celebrará el 24 de julio estará limitada a 1.000 personas. A estas fechas se desconoce qué criterios se van a realizar para acceder a este exclusivo evento.

Durante la feria también estarán los principales responsables del juego para responder a todas las cuestiones que realice el público. Tras un último retraso, The Witcher 3: Wild Hunt estará disponible el 24 de febrero en PC, PS4 y Xbox One.

La Comic Con se celebrará del 24 al 27 de julio en San Diego (California).

Fuente

Yo iría a la Comic Con mejor para otras cosas que también me gusta, como el coleccionismo de figuras y demás, pero ir y encima poder probar el The Witcher 3 eso ya si que no tiene precio!! :wtf

Cita:

---

Iniciado por DrAo

Yo iría a la Comic Con mejor para otras cosas que también me gusta, como el coleccionismo de figuras y demás... :wtf

---

Tienes una cara que te la pisas. Ahora vas a decir aquí que irías a la CC solo por el coleccionismo, cuando todos sabemos que el verdadero y único motivo para ir a una CC es esto:

Spoiler:

http://i.imgur.com/yUbGxVC.gif

Que ya somos mayorcitos para admitir según que cosas! :digno

Se le van ha salir las prótesis... :sudor

Cita:

---

Iniciado por DrAo

Se le van ha salir las prótesis... :sudor

---

Cuando? Cuando? :ansia :babas


Joder! no me des esos sustos! :fiu

Toma un regalito JLennon :cuniao

Spoiler:

http://img.imgur.com/gsXLjec.gif

Yo poniendo a la diosa Nigri y tu... :blink

:sudor

Acabo de meterme en mi reserva de la coleccionista de amazon, que hacia tiempo que no lo revisaba, y que alegrón. Resulta que la volvieron a bajar de precio. Cuando la reservé estaba a 142 € y ya se agotó, asi que supuse que el precio se quedaria ahi, pero ahora me sale a 128 € en el pedido. Y sigue estando agotada. Imagino que la volverian a poner a la venta (alguien cancelaría o algo), y la rebajaron en ese momento, porque no creo que estando sin disponibilidad de reserva rebajen un producto, no?

No, más de una vez ha pasado con otros juegos. Supongo que considerarán un error el precio anterior y por eso lo cambian.

Cita:

---

Iniciado por Hallowed

Vaya. Conozco montones de sudamericanos y no conozco a ninguno al que no se le entienda nada...

---

A veces sólo hay que poner la TV en España para darse cuenta que a muchos españoles no se les entiende nada :juas.

Una noticia que he puesto en el hilo de One, referente al archiconocido tema en este subforo, el poder de DX12 :juas. Todo parece indicar que se verá mejor en PS4 que en One:

Cita:

---

Balazs Torok, programador jefe del motor gráfico de The Witcher 3: Wild Hunt, ha charlado con GamingBolt sobre los efectos que tendrá el próximo DirectX 12 en los juegos de PC y Xbox One. El desarrollador de CD Projekt RED explica que la API de Microsoft mejorará el trabajo con polígonos, pero también aclara que no aumentará necesariamente las resoluciones en la consola de sobremesa.

"Creo que hay mucha confusión alrededor de qué mejorará DX12 y por qué", comenta Torok. "La mayoría de los juegos no pueden llegar a 1080p porque la carga adicional en las unidades de shading sería excesiva. Para todos estos juegos, DX12 no va a cambiar nada".

"[Los desarrolladores] podrían ser capaces de meter más triángulos en la GPU, pero no van a ser capaces de sombrearlos, lo cual anula el propio objetivo. En respuesta a la primera cuestión, creo que veremos un cambio en la manera en la que los programadores piensan sus procesos, y con suerte esto resultará en sistemas mucho mejores".

Anteriormente, CD Projekt RED había quitado importancia a la guerra de resoluciones entre consolas tachándola de simple recurso de marketing. No obstante, el cofundador del estudio polaco, Marcin Iwinski, reconoce que The Witcher 3 podría rendir ligeramente mejor en PlayStation 4 que en Xbox One.

Por otra parte, las declaraciones del técnico de CD Projekt RED contrastan con el optimismo que expresaba a principios de año Jean-Baptiste Bolcato, productor jefe de Rebellion Games: "Lanzarán un nuevo SDK que es mucho más rápido y será más cómodo correr a 1080p en Xbox One".

Microsoft anunció DirectX 12 el pasado marzo prometiendo mejoras significativas en el rendimiento de los títulos para Xbox One. El kit de desarrollo de DX12 llegará durante el presente año y los primeros juegos basados en la colección de librerías se esperan hacia finales de 2015.

Fuente: GamingBolt

---

https://www.youtube.com/watch?v=ZUamHfdoSyc

Bueno bueno!!! Minuto 3:04 se vuelve a zumbar a la Merigold!!!!! :hail Grande brujo graaande!!! :hail
Esto es uno de esos casos donde los desarrolladores no hacen oidos sordos de lo que los fans reclaman. Todos queríamos un nuevo y tórrido zumbamiento con la Merigold! Y ellos, a contentar a sus fans! :palmas

PD: Que juegazo se nos avecinaaaaa :ansia

Nuevo tráiler de The Witcher III: Wild Hunt
Gameplay teaser

https://www.youtube.com/watch?v=tuPEam_Jt4I

Fuente

Cita:

---

Iniciado por Diegus123

Nuevo tráiler de The Witcher III: Wild Hunt
Gameplay teaser

https://www.youtube.com/watch?v=tuPEam_Jt4I

Fuente

---

Por favor, ya que no lo doblan, que le pongan los subs un poco mas grandes, ya me quede bastante ciego con Sleeping Dogs.

Que pasada... Me encantan los movimientos. Estoy deseando explorar todos esos parajes... :ansia

Los escenarios parecen bastante detallados, aunque por otros vídeos de desarrollo anteriores me esperaba aún más detalles (sobre todo en el poblacho). Lo que es un poco "vergonzoso" es que un vídeo de muestra se saque a baja calidad. ¿De qué consola se trataba? No me parece normal sacar esos dientes de sierra que dan más miedo que el hombre-lobo en una cosa de "muestra". QUieren enseñar, entre otras cosas, el motor y cascan esa calidad media a lo sumo... Ya que pueden ellos, que usen unas buenas GPUs a tope.

Lo de los subtítulos enanos ya pasaba en el W2... y no recuerdo que hubiera manera de aumentarlos...

Este es el juego que me va a hacer cambiar de PC...

Lo mismo digo :P

Yo creo que podré jugar... :cortina

Cita:

---

Iniciado por Liberty

Este es el juego que me va a hacer cambiar de PC...

---

A mi de tarjeta grafica. Aunque me da mucha pena de deshacerme del SLI que tengo montado... Seguramente ponga en venta las dos tarjetas.

The Witcher 3: Wild Hunt tendrá un juego de cartas como minijuego
La edición coleccionista de Xbox One incluirá dos mazos reales.

http://www.vandal.net/noticia/135065...omo-minijuego/

Una putada.

Parece que ese será el minijuego del que hablaron hace meses, a lo FF VIII.

Lo del mazo físico y el mapa me ha matado :cuniao No esperaba algo así de esta compañía :bigcry, supongo que lo han añadido para subir las reservas en ONE...

A mi me parece de mal gusto, sinceramente, una desconsideración bastante evidente con gente (no es mi caso) que esta dispuesta a dejarse 150 pavos en tu juego.

A mi la edición ya me parecia brutal antes de esto, y por unas cartas y un mapa de tela no voy a opinar lo contrario y cancelar la reserva, pero la verdad es que me jode. Normalmente unas cartas no sería el tipo de extras físicos que me llamarían la atención de una coleccionista, pero sabiendo que es algo que esta dentro del juego, me encantaría tener su representación real.

Si ya no es el extra en si, es el detalle. La edición es cara, no entro en que el precio sea justo o injusto, eso lo valora cada cual en cuanto a sus preferencias como coleccionista, pero el caso es que 150 euros no son calderilla. Y no tiene justificacion que alguien que se compre la edicion de PC o PS4 se gaste ese pastizal y tenga que conformarse con un mapa de papel cuando otros consumidores lo tienen de tela por el mismo dinero. No se, para mi es una decepcion, más viniendo de esta gente.

Lo que tendríamos que hacer todos es empezar a cancelar nuestras reservas de PC y PS4, verás como rectificaban rápido... pero claro, controlar algo así es imposible.

Es una jugarreta, pero sé que si cancelo me voy a quedar sin ella y al final me arrepentiré, la tengo reservada por 120€ en Amazon.

Menudos jetas...
El gran fiasco de Xbox One lo vamos a pagar los que tenemos PC u otras consolas, porque Microsoft se va a lanzar de forma desesperada a gastar cientos de millones de dólares (para eso tiene pasta), en comprar exclusivas para intentar recuperar a base de talonario lo que no ha podido hacer diseñando consolas...
Vamos lo que ha hecho siempre, pero ahora pinta peor porque está desesperada...
Ya lo hemos visto con Tomb Raider, y esto es sólo el principio...

La carta que ha mandado uno de los fundadores del estudio CD Projekt sobre este tema.

Cita:

---

Looking at the heated comments, I believe that our announcement of the physical addition of two decks of Gwent cards and a cloth map, requires a further word from us.

Here at CD Projekt Red, we always put gamers first. Our PC versions are released DRM-free, we bend over backwards to give you the most beefed up editions of our games (be it standard or Collector's), and we deliver the same game, regardless of platform or version you buy. Moreover, we promised not have any exclusive DLCs, neither per platform nor per retailer, and we do stand by our promise--nothing has changed, nor will change in this regard.

Don't get me wrong, I do understand that these extra items might be desirable for Witcher fans playing the game on other platforms. However, as we are not offering any platform or retail exclusive DLCs or any other form of gameplay differentiation, we do have to find other ways to support our partners. We are also providing special pre-order items for certain retailers around the world, including Witcher comic books, posters, steel books or medallions. Funnily enough, we did not notice any heated comments on the pre-order specials.

What is the reason? Why are we doing this? We need the support of partners to make our game visible worldwide. This should hopefully translate to better sales, which will in consequence allow us to do what we have been doing for the last 10 years, i.e. reinvest this money to make more great RPGs, while still sticking to our values.

If you still consider that adding two decks of Gwent cards and a map of the in-game world to the Xbox One CE equals us betraying our values and not fulfilling our promises, well, it does make us sad, but the final call is always yours to make.

Still, I do hope that what we offer is unique and we can ask you to give us the benefit of the doubt. We have more great things to announce for The Witcher 3: Wild Hunt in the coming months and I promise you won't be disappointed (yes, yes, there are no more exclusives coming).

---

http://www.eurogamer.net/articles/20...sque-card-game

Se lía la de dios por unas cartas y un pañuelo, pero cuando hay misiones exclusivas o cosas así, no se hace tanto ruido. Qué cosas.

No hay exclusa posible, Microsoft ha metido el talonario para tener algo exclusivo y ya está, es difícil resistirse a eso.

Aunque también estoy seguro de que Microsoft les ha pedido contenido ingame exclusivo y han dicho que no.

Cita:

---

Iniciado por heroedeleyenda

No hay exclusa posible, Microsoft ha metido el talonario para tener algo exclusivo y ya está, es difícil resistirse a eso.

Aunque también estoy seguro de que Microsoft les ha pedido contenido ingame exclusivo y han dicho que no.

---

Si yo no digo que lo de MS me parezca bien, pero si me llama la atención que algunos juegos tengan contenido exclusivo y no pase nada, pero se monte una guerra por unas cartas y un pañuelo.

Esto son negocios. Es cierto que la estrategia de MS es un tanto sucia, porque intentan ganar a golpe de talonario lo que no pueden ganar creando contenido propio, pero al final todo se resume a lo mismo: nadie pone una pistola en la cabeza de la gente para que compre y pague.

A mi es que el contenido exclusivo "ingame" me da igual, porque suele ser siempre relleno. Armas o como esas misiones exclusivas de los Assassins Creed en PS, que si no las juegas no te pierdes nada de lo malas que son... :cuniao

Me parece mucho más grave esto, ya que fastidias directamente a los que se están dejando un pastizal en tu juego.