No se si entiendo muy bien la diferencia con el trailer español, el americano tiene ese claro tono Pulp aventurero que pretenden conseguir con el film, pero en la versión española prácticamente no está.

Por lo demás, pinta muy bien visualmente. Siempre he tenido debilidad por ese tipo de tono de aventuras espaciales.

Eso si, me parece un proyecto bastante arriesgado dentro de lo que cabe. Disney se la ha pegado ya unas cuantas veces cuando ha ido en esta linea, mas allá de Atlantis... El planeta del tesoro (estupenda), Descubriendo a los Robinson, John Carter o Tomorrowland, fueron sonoros fracasos de taquilla.