- La edición de España está redoblada, pero muy bien redoblada en mi opinión. Nada de un redoblaje cacharrero. La voz de Bruce Dern corre a cargo de Luis Posada. Doblador habitual de Jim Carrey, Johnny Depp o Leonardo DiCaprio y borda su trabajo.
Este filme ha tenido tres doblajes y curiosamente, el tercero de Luis Posada es el que más se parece al primero y más antiguo con Manuel Cano (la voz de Robert Redford en "El Golpe") en el papel de Freeman Lowell.
Tanto Cano en su época, como Posada en el redoblaje en DVD saben imprimir el timbre de juventud, inquietud y tragedia del personaje.
El segundo y más flojo, en mi opinión también, ya que el timbre del doblador no casa demasiado bien con la juventud del personaje, corría a cargo de Juan Perucho (la voz habitual de Bob Hoskins), un gran doblador, pero que no tiene una voz que vaya pareja al físico de Dern. Una vez más, es mi opinión.
El redoblaje de la edición en DVD vale mucho la pena.