Se me olvidó comentar esto antes.
Tengo unos amigos blogueros que han montado en Castellón una tienda de manga, anime y videojuegos llamada Kurogami (web). Vi que tenían Cooking Mama y les pregunté en qué idioma estaba. Me respondieron que estaba todo en inglés, pero que a finales de diciembre saldría en español (sic).
A ver si es verdad...