Hombre, como dices, las ediciones europeas con muy contadas excepciones llevan castellano y las americanas lo llevan muuuy excepcionalmente.

No creo que haya más de cinco o seis juegos USA que lleven español.

Tal vez te puedas guiar por una página como ésta. ;)