No tiene nada que ver que el disco duro sea ide, podra de sobra con mkv.
Respecto a la grafica, prueba con el conversor, ten en cuenta que esa grafica no saca el audio a traves de hdmi, tendras que utilizar las salidas de audio de la tarjeta de sonido.