Tema: "no enough space". Porque ?

Cuando quiero pasar un archivo a FAT32 me dice "no enough space".
Cuando resulta que hay espacio de sobra.Es mas he borrado todo lo que habia en el espacio donde van los fat32. HDD1

No se si sera debido a que hace un tiempo un archivo se me sobrescribio o algo raro .Marcaba un tamaño pero luego te dabas cuenta que era mas grande .Habia como un "vaido",como un agujero negro.Nose..

Cuando borre el archivo entero
hizo que los demas archivos se montaran uno en otro .HUbo un desfase de archivo en archivo. Una cosa rarisima.

Puede ser debido a eso ? . Alguien sabe si se puede solucionar sin tener que volver a formatear con el consiguiente borrado de archivos..?
Podria formatear solo la parte fat32?

Por cierto es un HMR 351-H.