Nominaciones a los César

Meilleur acteur

Michel Bouquet Le promeneur du Champ de Mars

Patrick Chesnais Je ne suis pas là pour être aimé

Romain Duris De battre mon coeur s'est arrêté

José Garcia Le couperet

Benoît Poelvoorde Entre ses mains

Meilleure actrice

Nathalie Baye Le petit lieutenant

Isabelle Carré Entre ses mains

Anne Consigny Je ne suis pas là pour être aimé

Isabelle Huppert Gabrielle

Valérie Lemercier Palais Royal !

Meilleur acteur dans un second rôle

Niels Arestrup De battre mon coeur s'est arrêté

Maurice Benichou Caché

Dany Boon Joyeux Noël

Georges Wilson Je ne suis pas là pour être aimé

Roschdy Zem Le petit lieutenant

Meilleure actrice dans un second rôle

Catherine Deneuve Palais Royal !

Cécile de France Les poupées russes

Noémie Lvovsky Backstage

Charlotte Rampling Lemming

Kelly Reilly Les poupées russes

Meilleur espoir masculin

Walid Afkir Caché

Louis Garrel Les amants réguliers

Adrien Jolivet Zim and co.

Gilles Lellouche Ma vie en l'air

Aymen Saïdi Saint-Jacques... La Mecque


Meilleur espoir féminin

Mélanie Doutey Il ne faut jurer de rien !

Déborah François L'enfant

Marina Hands Les âmes grises

Linh-Dan Pham De battre mon coeur s'est arrêté

Fanny Valette La petite Jérusalem


Meilleur réalisateur

Jacques Audiard De battre mon coeur s'est arrêté

Xavier Beauvois Le petit lieutenant

Jean-Pierre Dardenne
Luc Dardenne L'enfant

Michael Haneke Caché

Radu Mihaileanu Va, vis et deviens


Meilleur film français

De battre mon coeur s'est arrêté Jacques Audiard

L'enfant Jean-Pierre Dardenne
Luc Dardenne

Joyeux Noël Christian Carion

Le petit lieutenant Xavier Beauvois

Va, vis et deviens Radu Mihaileanu


Meilleur premier film

Anthony Zimmer Jérôme Salle

Le cauchemar de Darwin Hubert Sauper

Douches froides Antony Cordier

La marche de l'empereur Luc Jacquet

La petite Jérusalem Karin Albou


Meilleur scénario original

Xavier Beauvois
Guillaume Breaud
Jean-Éric Troubat Le petit lieutenant

Christian Carion Joyeux Noël

Jean-Pierre Dardenne
Luc Dardenne L'enfant

Michael Haneke Caché

Radu Mihaileanu
Alain-Michel Blanc Va, vis et deviens


Meilleure adaptation

Jacques Audiard
Tonino Benacquista De battre mon coeur s'est arrêté

Patrice Chéreau
Anne-Louise Trividic Gabrielle

Costa-Gavras
Jean-Claude Grumberg Le couperet

Anne Fontaine
Julien Boivent Entre ses mains

Gilles Taurand
Georges-Marc Benamou Le promeneur du Champ de Mars


Meilleure musique écrite pour un film

Armand Amar Va, vis et deviens

Alexandre Desplat De battre mon coeur s'est arrêté

Philippe Rombi Joyeux Noël

Émilie Simon La marche de l'empereur


Meilleur court-métrage

After shave Hany Tamba

Obras Hendrick Dusollier

La peur, petit chasseur Laurent Achard

Sous le bleu David Oelhoffen


Meilleure photo

Stéphane Fontaine (A.F.C.) De battre mon coeur s'est arrêté

Éric Gautier (A.F.C.) Gabrielle

William Lubtchansky (A.F.C.) Les amants réguliers


Meilleurs décors

Loula Morin Les âmes grises

Olivier Radot Gabrielle

Jean-Michel Simonet Joyeux Noël


Meilleur son

Laurent Quaglio
Gérard Lamps La marche de l'empereur

Guillaume Sciama
Benoît Hillebrant
Olivier Dô Hùu Gabrielle

Brigitte Taillandier
Pascal Villard
Cyril Holtz
Philippe Amouroux De battre mon coeur s'est arrêté


Meilleur montage

Sabine Emiliani La marche de l'empereur

Francine Sandberg Les poupées russes

Juliette Welfling De battre mon coeur s'est arrêté


Meilleurs costumes

Pascaline Chavanne Les âmes grises

Alison Forbes-Meyler Joyeux Noël

Caroline de Vivaise Gabrielle


Meilleur film étranger

A history of violence David Cronenberg

Mar adentro Alejandro Amenabar

Match point Woody Allen

Million dollar baby Clint Eastwood

Tu marcheras sur l'eau Eytan Fox

Qué raro se me hace ver a Mar adentro en la "misma liga" que la de Eastwood o Cronenberg...

¿Cómo es que están nominadas Mar adentro y Million dollar baby si son de 2004?

En Francia se estrenaron en 2005.

Poca nominación para los Dardenne y Haneke no?

La de los Dardenne tiene 4, pero de las gordas, es que además aparte de tal vez una nominación a mejor actor, ¿a que más la iban a nominar?, ¿bso? (no tiene), ¿decorados? (no tiene), ¿vestuario?...

Con la de Haneke si que han estado algo rácanos.

Duele como prácticamente han ignorado la de Philippe Garrel, dos pírricas nominaciones (fotografía y actor promesa) o la última de Claire Denis L'intrus (que aunque es de 2004 se estrenó en 2005) ni siquiera una nominación a la fotografía de Agnes Godard.

Cita:

---

Con la de Haneke si que han estado algo rácanos.

---

Y tanto, me parece un crimen que no estén nominados ni Daniel Auteuil ni Juliette Binoche.

Joder, es que estoy agilipollao, no había visto la de los Dardenne en Mejor película de habla francesa.

Apoyara la academia francesa entonces a "Joeux Noel" la peli que ha mandado a los Oscar?

Lo de Auteuil clama efectivamente el cielo

Cita:

---

Apoyara la academia francesa entonces a "Joeux Noel" la peli que ha mandado a los Oscar?

---

A mi me da que van a ganar los Dardenne, no sé por que. El año pasado por ejemplo mandaron a los oscar los repelentes niños cursis del coro y en los César premiaron l'esquive (aunque tenían que haber premiado la puta maravilla de Desplechin, rois et reine).

joder, está visto que Isabelle Huppert es la niña mimada de la academia. La nominan prácticamente por cualquier película francesa que haga.

Rabia me da que mi venerado Daniel Auteuil no haya conseguido una nominación, es inconcebible. Sin embargo si que nominan a Romain Duris.... es que tienen unos huevos!!!!!!!
:>:

Cita:

---

joder, está visto que Isabelle Huppert es la niña mimada de la academia. La nominan prácticamente por cualquier película francesa que haga.

---

Es lo que tiene ser la mas grande. :hail

¿Niña mimada de la academia es ser nominada 12 veces y ganar sólo una (además hace ya 11 años)?, para mi la están hasta maltratando, una de las mejores actrices que ha parido Francia.

Además, ¿alguien duda que en la peli de Chereau estará de muerte?.

http://www.linternaute.com/cinema/im...e/300/6982.jpg

[quote="Trelkovsky"]¿Niña mimada de la academia es ser nominada 12 veces y ganar sólo una (además hace ya 11 años)?, para mi la están hasta maltratando, una de las mejores actrices que ha parido Francia.

Además, ¿alguien duda que en la peli de Chereau estará de muerte?.



si te refieres a su físico, seguramente. :amor

pero si es a la interpretación, creo que ya sé a qué atenerme: personaje enigmático y sufrido, que hace gala de una frialdad sólo superada por brotes de furia aislados y que normalmente hace exhibe una independencia valerosa para ser una mujer en una época donde estaba mal visto que una dama fuese en contra de las convenciones. :zzz


donde yo tengo ganas de verla es en la próxima de Chabrol, que se estrena en la Berlinale.

A mi Chabrol si que me da una pereza ya :zzz , la última ni la vi (igual me estoy perdiendo algo), pero la nueva aunque sólo sea por la Huppert no me la perderé.

http://www.dvdrama.com/imagescrit/li...ouvoirhaut.jpg

Cita:

---

Le promeneur du Champ de Mars

---

que horror de pelicula ! Mira que Guediguian no me gusta nada en su cine social de siempre, pero esa especie de pseudo Bergmn político de encargo que sacó el año pasaso era demencial.

Nathalie Baye, con lo fan que soy yo.

Cita:

---

De battre mon coeur s'est arrêté Jacques Audiard

---

precioso título, ¿de qué irá?

Cita:

---

precioso título, ¿de qué irá?

---

Aquí hay una sinopsis en español:

http://www.labutaca.net/55berlinale/...remoncoeur.htm

Cita:

---

De battre mon coeur s'est arrêté Jacques Audiard

---

buenísima película...la vi este verano y estoy esperando a que la estrenen aquí para volverla a disfrutar (y entenderla al 100% :D).
Cine negro costumbrista (ahora, no os imaginéis una especie de Lock and stock)

la película no es tan poética como da a entender el título, pero eso no quita que sea una gran película. No sabía que el escritor Benacquista era el autor del guión...pero todo encaja.

qué bueno es Audiard! (porqué Lee mis labios es otra magnífica peli y Un héroe muy discreto está bastante bien)

y me pasa lo de Trelkovsky, Chabrol cansa un poco (la última tampoco la he visto) porqué me parecen clónicas unas de otras (no de argumento, sino de estilo y situación)

y para mí Romain Duris es un pedazo de actor...

aún no he visto Caché, y no puedo opinar sobre ella....pero esta semana caerá. vale la pena, no?

P.D: acabo de ver que Audiard fue asistente de dirección en el Quimérico inquilino...tuvo un buen maestro entonces.

adéu!

alguien puede traducir el título del film de Audiard, si no es mucho pedir? :?

De latir, mi corazón se ha parado (o se paró)


adéu!

Está sacado de una canción de Jacques Dutronc:

La fille du père Noël

Je l'ai trouvée au petit matin
Toute nue dans mes grands souliers
Placés devant la cheminée
Pas besoin de vous faire un dessin

De battr' mon coeur s'est arrêté
Sur le lit j'ai jeté mon fouet
Tout contre elle je me suis penché
Et sa beauté m'a rendu muet

Fatigué j'ai la gueule de bois
Toute la nuit j'avais aidé mon père
Dans le feu j'ai remis du bois
Dans la ch'minée y avait pas son père

C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazar

Je prends la fille dans mes bras
Elle me dit mais non Balthazar
Ne fais donc pas le fier à bras
Je suis tombée là par hazard

Toute la nuit j'avais fouetté
A tour de bras les gens méchants
Toute la nuit elle avait donné
Des cadeaux à tous les enfants

C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazar

Descendue chez moi par erreur
Elle était là dans mes souliers
Et comm' je ne pouvais prendre son coeur
Je l'ai remise sur le palier

C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Et elle m'a dit d'une voix d'crécelle
Bye bye au hasard Balthazar

C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazar

No encuentro una lista completa (la web oficial no funciona ahora mismo), pero la de Audiard ha arrasado con 8 cesars de 10 nominaciones que tenía.

César du meilleur film français de l'année
De battre, mon coeur s'est arrêté
(Jacques Audiard)

César du meilleur réalisateur
Jacques Audiard
(De battre, mon coeur s'est arrêté)

César du meilleur acteur
Michel Bouquet
(Le Promeneur du champ de Mars)

César de la meilleure actrice
Nathalie Baye
(Le Petit lieutenant)

César du meilleur acteur dans un second rôle
Niels Arestrup
(De battre, mon coeur s'est arrêté)

César de la meilleure actrice dans un second rôle
Cécile de France
(Les Poupées russes)

César du meilleur espoir masculin
Louis Garrel
(Les Amants réguliers)

César du meilleur espoir féminin
Linh Dan Pham
(De battre, mon coeur s'est arrêté)

César du meilleur premier film
Le Cauchemar de Darwin
(Hubert Sauper)

César de la meilleure musique écrite pour un film
De battre, mon coeur s'est arrêté
(Alexandre Desplat)

César de la meilleure photographie
De battre, mon coeur s'est arrêté
(Stéphane Fontaine)

César des meilleurs décors
Gabrielle
(Olivier Radot)

César du meilleur son
La Marche de l'empereur
(Gérard Lamps,Laurent Quaglio)

César des meilleurs costumes
Gabrielle
(Caroline de Vivaise)

César du meilleur montage
De battre, mon coeur s'est arrêté
(Juliette Welfling)

César du meilleur court-métrage
After Shave, Beyrouth après-rasage
(Hany Tamba)

César du meilleur film étranger
Million dollar baby
(Clint Eastwood)

César du meilleur scénario original
Va, vis et deviens
(Alain-Michel Blanc,Radu Mihaileanu)

César de la Meilleure adaptation
De battre, mon coeur s'est arrêté
(Jacques Audiard,Tonino Benacquista)

Me lo parece a mi o aquí siempre ganan los mismos???'

porque tanto Bouquet como Nathalie Baye ya tienen unos cuantos césars....

ah, y sigue la maldición para Isabelle Huppert :juas
creo que tiene el peor promedio nominaciones-cesars de la historia... :blink

Al final siempre hacen lo mismo, pero que conste que me parece bien, por que si los premios son para promocionar lo normal es darlos a las pelis menos comerciales.
Aunque este año se han pasado, los Dardenne, Haneke y Costa-Gavras de vacio y dan un premio a las muñecas rusas que insulto.