Tema: Noticias Cameo

usease que lo entendi bien,lo que pasa es que no lo tenia muy claro, un caso similar peroi mas grave a pasado con los primeros episodios de la serie los vengadores (antes de la entrada de Diana rigg el compañero de Steel era un hombre) y parece ser que las cintas donde estaban grabados se borraron para regrabarlas

Iniciado por lolo

usease que lo entendi bien,lo que pasa es que no lo tenia muy claro, un caso similar peroi mas grave a pasado con los primeros episodios de la serie los vengadores (antes de la entrada de Diana rigg el compañero de Steel era un hombre) y parece ser que las cintas donde estaban grabados se borraron para regrabarlas

Eso mismo. Lo unico, que ETB ha sido mas innovador, ha borrado no las temporadas mas antiguas, sino la mas nueva de la que disponey encima, en vez de borrar la temporada completa, ha borrado solo una parte de ella.

ETB, sigue consiguiendo sorprendernos.

Con lo cual tenemos 5 capitulos conservados, 8 borrados, en una temporada de 26. Y no, como ya he dicho antes, no he hecho mal las cuentas.

Y recordar, simplemente sinb que tenga nada que ver con lo que hablo, la FORTA en aquel entonces, todos hacian lo mismo.

A ver si me aclaro...
Independientemente de que ETB haya borrado capítulos ( y con ellos el doblaje, claro) los másters de los que parte Cameo son de Inglaterrra, ¿verdad?. Entonces, el único problema que habrá es el de no poder incluir todos los episodios doblados en vasco, ¿no?; pero sí se incluirán en inglés y con subtítulos en castellano al menos, ¿verdad?

Aclaradlo un poco, please.

los másters de los que parte Cameo son de Inglaterrra, ¿verdad?

Los masters de imagen y audio original si. Los master de doblajes son españoles, obviamente.

Entonces, el único problema que habrá es el de no poder incluir todos los episodios doblados en vasco, ¿no?

Ya he dicho antes que hay problemas graves, y que lo del doblaje en euskera, es un problema mas. Releeros mi primer mensaje respecto al tema.

pero sí se incluirán en inglés y con subtítulos en castellano al menos, ¿verdad?

No, todo incluira audio en ingles, y subtitulos en castellano y tambien subtitulos en catalan, exista o no doblajes españoles. Creo que quieren tambien realizar subtitulos en euskera, pero no parece que lo tengan facil.

Hombre, es muy loable y de agradecer que Cameo intente conseguir todos los doblajes posibles, pero en caso de imposibilidad, pues nada, audio en inglés y subtítulos en castellano al menos y si es posible en catalán y las que consideren oportunas.

Para mí no representa ningún problema significativo, ya que los veo en VO y con subtítulos en castellano.

Hombre, es muy loable y de agradecer que Cameo intente conseguir todos los doblajes posibles, pero en caso de imposibilidad, pues nada, audio en inglés y subtítulos en castellano al menos y si es posible en catalán y las que consideren oportunas.

En caso de imposibilidad... el tema es que "ahora/hoy" no es que sea imposible, sino que "nunca jamas" llego a "existir" la posibilidad, ese es el problema que le ha explotado a Cameo en las manos.

¿Los que se la veian doblada, se han llegado a ver el especial de navidad?

Para mí no representa ningún problema significativo, ya que los veo en VO y con subtítulos en castellano.

Me alegro por ti, porque no tendras pegas si salen las siguientes temporadas.

Sin embargo, hay que asumir que no todos los seguidores actuales de Allo Allo no les va a resultar un problema significativo. Veremos como llega a recibirse, como vende, y si Cameo se atreve con las ultimas temporadas. La verdad, que falta de seriedad ha tenido la FORTA con esta serie como nos va a perjudicar.




Y si, si alguien empieza a sospechar que insinuo algo como lo que cree que esta empezando a sospechar mediante las matematicas... puede estar hacercandose a la verdad.

Iniciado por FHarlock

Y si, si alguien empieza a sospechar que insinuo algo como lo que cree que esta empezando a sospechar mediante las matematicas... puede estar hacercandose a la verdad.

Bueno, pues ya han anunciado las caracteristicas, y ya es vox populi que la mitad de la temporada no tiene doblaje en ningun idioma, y por lo tanto las posteriores temporadas tampoco.

VOS a partir del capitulo 14 para todo el mundo.

Y el euskera, con solo 5 capitulos conservados, para chapuzas incompletas y sin ni siquiera facilidades para hacer subtitulos, con ETB como siempre en plan "colaboratibo"... pues ni olerlo, y comprendo totalmente a Cameo la decisión tomada.

A todo esto... ¿Cabe alguna posibilidad de que Cameo edite en España la serie clásica The Twilight Zone?

Me uno a la pregunta de Jimbo. Sería genial que la serie clásica de The twilight zone la editara Cameo; eso sí, con idénticos extras y calidad audiovisual que la edición de zona 1.

Es más, extiendo la propuesta a la clásica The outer limits, de 1963. Serie de culto donde las haya.

Iniciado por Jimbo

A todo esto... ¿Cabe alguna posibilidad de que Cameo edite en España la serie clásica The Twilight Zone?

Ufff... Sería impresionante!!! Si no he tirado de ediciones de fuera es porque carecen de subtítulos en castellano. Pero si la editara Cameo, ya por pedir , que fuera en BD. Más que nada por el tema de reducir el número de discos.

Saludos