aguiu, hace poco contesté lo mismo a otro forero con un problema similar al tuyo: Tienes muchos metros cuadrados y poco dinero. Eso básicamente. Ahora, ¿soluciones?, bueno, yo intentaría cerrar el área de escucha, si no lo haces tienes un verdadero problema. Por otro lado, aunque cierres y hagas un sala, son muchos metros y poco presupuesto, insisto. Necesitarás muchos watios y una muy buenas cajas para que se oiga medio decente. Por supuesto, todo dependerá del nivel de exigencia que tengas, pero ya sólo para "que se escuche fuertecillo para hacer fiestecillas en casa" necesitas algo de cierto nivel.
Suerte,