Pues no se, yo todos los TDT que he visto siempre ponen DVB-T. No he visto ninguno que ponga DTT, la verdad. Acabo de mirar en la Wikipedia, y efectivamente, es DVB-T para señales digitales terrestres.
Sobre el tema del firmware, hay un PDF explicativo -en aleman- donde dice como ver la versión instalada y como instalar la nueva. A priori la traducción al Inglés, la ser técnica es bastante correcta, y de ahí al Español es mejor no arriesgarse, ya digo que es bastante fácil de entender.
Lo que yo flipo ya no es que en la web española no esté, sino que haya que ir a la web alemana para bajarse los updates. ¿No debería estar en la blobal?. Pues ni eso...que caos de WEBs tienen estos de Sharp, la verdad.