Mientras lo que esté en mono sea el doblaje del montaje original de Superman El Film, no hay problema, ya que eso quiere decir que es el doblaje original.
Pero lo de la versión de Donner de Supermán II sin doblaje, me produce ardor de estómago.

Tanto redoblar cuando no deben, y cuando tienen que doblar no doblan...