Hola, me contesto a mi mismo por si a alguien más le puede servir de ayuda. Es muy importante que el pen drive donde pongas el archivo de actualización esté formateado en FAT32, ahí es cuando lo pilla, ya que anteriormente lo tenía en formato NFTS, lo leía, pero no actualizaba...