Pues la verdad es que no hay mucha luz que arrojar... el proceso, en mi caso fue muy sencillo:
1.- Instala el trancodeserver (ultima version aqui:
http://www.elliondigital.com/admin/i...erver_V127.msi)
2.- Configurar la red de manera que se "vean" es decir, que tengas acceso a la carpeta que hayas compartido en el pc.
3.- Buscar el archivo y reproducir.
Si no te funciona, a ver si puedes especificar un poco:
El trancodeserver arranca al inicio?
Tienes la red bien configurada? Accedes a la carpeta compartida? Puedes reproducir otros formatos? (.avi, .wmv, etc)
Un saludo