A ver si nos aclaramos...dices que no te gustan ver las películas con franjas negras, no?. Pues eso es hacer un zoom salvaje, amigo.
Estás mezclando cosas, una peli codificada en DVD para ser vista en 16:9, llenará la pantalla en 16:9. Eso es correcto. Un reproductor de DVD/Bluray no va a sobre-escalar la imagen, por lo general. Adaptará la imagen al formato de TV que tengas, punto.
Ya el remate es el DVD de diablo sobre ruedas, que a saber exactamente qué haces para verlo así, porque según su ficha, está en 1.33, es decir en un televisor 16:9 se va a ver con bandas laterales, como debe ser el formato 1.33 sobre 16:9.
Me gustaría saber qué ajustes tienes tanto en el DVD como en la tele, porque me da a mi que tienes un desbarajuste muy serio ahí.