Hasta ahora yo he reproducido todos los mkv 4K HRD sin aunques......

Puedes usar tanto NAS como discos locales como contenedor de tus películas.
Las puedes reproducir a través de kodi como SPMC o PLEX que es el que viene instalado de forma nativa , en este último caso con la gran ventaja de que la Nvidia SHield puede hacer de server sin necesidad de ningún server externo ( único dispositivo del mercado que tiene esta funcionalidad) vamos una maravilla...

Saludos