Cita Iniciado por lestat_1982 Ver mensaje
Cada vez que oigo el trailer grrrrrrr me da un mal rollo, el problema no es el doblador es lo doblado, me parece absurdo.
Tal y como he leído en otro foro, el UNCLE que se pronuncia así estaría bien basándose en la iniciales del nombre, "United Network Command for Law and Enforcement". O sea que no es tío para decirlo y pronuciarlo como ANCLE. No sé cómo lo dice Grant en VO, pero apostaría (y a lo mejor perdería, pero da igual) a que lo dice más o menos igual.