El personaje de Leary es una de las mejores radiografías del americano de mediana edad, que se acerca peligrosamente a la tercera edad, cuya baja autoestima acaba haciendo mella en sus actos. Almas en pena que se resignan a una cierta seguridad económica sacrificando con ello todo lo demás en su vida personal. Solo hay que ver con quien se acabó emparejando y las cosas tan bonitas que le dice, los gestos de cariño que tiene hacia él etc...
El equivalente en España serían los funcionarios que en épocas de bonanza iban a Latinoamérica y países del caribe buscando una relación afectiva-sentimental. Pero en el caso de USA es una barbaridad, ya que ocurre a gran escala. Las agencias que se dedican a ello se han convertido en un gran negocio.