De igual forma que hay un guión original y un guión adaptado, no debería haber una actuación adaptada o algo así? para estos casos. Porque más que una actuación es una imitación. Que me parece igual de valorable, yo también pienso que se merece el oscar.
Pero te enfrentas al personaje de diferente manera no? al igual que al escribir un guión original y un guión adaptado.
Dejo algunas más:
Philip Seymour Hoffman de Truman Capote
Meryl Streep de Margaret Tatcher