Tema: Oscars 2024

El gremio de editores de sonido (MPSE), en la 71ª edición de los Golden Reel Awards, premiaron de la siguiente manera:

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Dialogue / ADR

Barbie
Supervising Sound Editors: Ai-Ling Lee, Dan Kenyon
Warner Bros.
Supervising Dialogue / ADR Editor: Brian Bowles MPSE
Dialogue Editors: Kate Bilinski, Tony Martinez, Tyler Newhouse

Killers of the Flower Moon
Apple Original Films
Supervising Sound Editors: Philip Stockton, Eugene Gearty
Dialogue Editors: Julia Stockton, Philip Stockton
ADR Editor: Marissa Littlefield

Maestro
Netflix
Supervising Sound Editors: Richard King, Rich Bologna
Supervising Dialogue / ADR Editor: Tony Martinez
Dialogue Editors: Eliza Paley, Jac Rubenstein, Fred Rosenberg
Supervising Music Editor: Jason Ruder

Napoleon
Apple Original Films
Supervising Sound Editors: Oliver Tarney MPSE, James Harrison
Supervising Dialogue Editor: Michael Maroussas
Dialogue Editor: Rachael Tate MPSE

Oppenheimer – WINNER
Universal Pictures
Supervising Sound Editor: Richard King
Supervising Dialogue Editor: David Bach
Dialogue Editors: Russell Farmarco, Albert Gasser MPSE

Poor Things
Searchlight Pictures
Supervising Sound Editor: Johnnie Burn MPSE
Dialogue Editors: Tristan Baylis MPSE, Peter Russell

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Effects / Foley

Gran Turismo
Columbia Pictures
Supervising Sound Editors: Kami Asgar MPSE, Erin Oakley
Sound Designer: Charles Deenen
Sound Effects Editors: Sam Fan, Matt Cavanaugh MPSE
Sound Designer: Tim Gedemer MPSE
Foley Artists: Gary Hecker MPSE, Mike Horton
Foley Editor: Jessica Parks

Ferrari
Neon
Supervising Sound Editors: Tony Lamberti, Bernard Weiser MPSE
Sound Designer: David Wentz
Sound Effects Editor: Brent Findley MPSE, Steven Ticknor, Benjamin Cook MPSE
Supervising Foley Editor: Beso Kacharava MPSE
Foley Artist: Biko Gogaladze
Foley Editors: Alexander Sanikidze, Rati Chkhetiani

John Wick Chapter 4
Lionsgate
Supervising Sound Editor: Paul Soucek MPSE
Sound Designers: Mark Stoeckinger, Luke Gibleon, Olivia Xiao’ou Zhang MPSE, Stephen Robinson MPSE, Gael Nicolas
Sound Effects Editors: Casey Genton, Nicolas Interlandi

Napoleon
Apple Original Films
Supervising Sound Editors: Oliver Tarney MPSE, James Harrison
Sound Designers: Mike Fentum, Hugo Adams
Sound Effects Editors: Aran Clifford, Kevin Penney, Rowan Watson
Foley Artists: Oliver Ferris, Sue Harding

Oppenheimer – WINNER
Universal Pictures
Supervising Sound Editor: Richard King
Sound Effects Editor: Michael Mitchell
Sound Designer: Randy Torres
Supervising Foley Editor: Christopher Flick
Foley Artists: Dan O’Connell, John Cucci MPSE

The Killer
Netflix
Sound Designer: Ren Klyce
Sound Effects Editors: Jonathon Stevens, Malcolm Fife
Supervising Sound Editor: Jeremy Molod
Supervising Foley Editor: Thom Brennan
Foley Editor: Dee Selby
Foley Artists: Shelley Roden MPSE, John Roesch MPSE

Outstanding Achievement in Music Editing – Feature Motion Picture

Barbie
Warner Bros.
Supervising Music Editor: Suzana Perić
Music Editor: Mick Gormaley
Creed III
Amazon / MGM
Music Editor: Nicholas Fitzgerald

Maestro – WINNER
Netflix
Supervising Music Editor: Jason Ruder
Music Editor: Victoria Ruggiero

Oppenheimer
Universal Pictures
Supervising Music Editor: Amanda Goodpaster
Music Editors: Felipe Pacheco, Alex Gibson

Spider-Man: Across the Spider-Verse
Sony Pictures
Supervising Music Editor: Katie Greathouse
Music Editor: Barbara McDermott

Wonka
Warner Bros.
Supervising Music Editor: Katrina Schiller MPSE
Music Editors: Mark Willsher MPSE, Michael Connell, Janet Grab

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Animation

Elemental
Disney / Pixar
Supervising Sound Editors: Ren Klyce, Coya Elliott
Sound Designer: Ren Klyce
Sound Effects Editors: Jonathan Stevens, Ben Burtt, Kim Patrick, Steve Bissinger
Supervising Dialogue Editor: Rich Quinn
Dialogue Editor: Lisa Chino
Supervising Foley Editor: Dee Selby
Foley Editor: Nicolas Docter
Foley Artists: Shelley Roden MPSE, Heikki Kossi MPSE

Migration
Illumination/Universal Pictures
Supervising Sound Editors: Daniel Laurie, Josh Gold
Sound Effects Editors: Richard Gould, Luke Dunn-Gielmuda, Scott Guitteau
Supervising Foley Editor: Thom Brennan
Foley Editor: E. Larry Oatfield
Foley Artists: Sean England, Andrea Gard
Music Editor: Bill Bernstein

Spider-Man: Across The Spider-Verse – WINNERSony Pictures Animation
Supervising Sound Editor: Geoffrey G. Rubay
Sound Designers: John J. Pospisil, Alec G. Rubay, Kip Smedley
Sound Effects Editors: Cathryn Wang, David Werntz, Bruce Tanis MPSE, Greg ten Bosch MPSE, Daniel McNamara MPSE, Will Digby, Andy Sisul
Supervising Dialogue Editor: James Morioka MPSE
Dialogue Editors: Robert Getty MPSE, Jason W. Freeman, Kai Scheer, Ashley N. Rubay
Foley Supervisor: Colin Lechner MPSE
Foley Artist: Gregg Barbanell MPSE, Jeff Wilhoit MPSE, Dylan Wilhoit
Supervising Music Editor: Katie Greathouse
Music Editor: Barbara McDermott

The Super Mario Bros Movie
Universal Pictures
Supervising Sound Editor: Daniel Laurie
Sound Designers: Randy Thom MPSE, Jamey Scott MPSE
Sound Effects Editors: Leff Lefferts, Qianbaihui Yang MPSE, Scott Guitteau
Supervising Foley Editor: E. Larry Oatfield
Foley Editor: Zach Martin
Foley Artists: Ronni Brown, Jana Vance, Sean England

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Documentary

32 Sounds – WINNERArKtype
Supervising ADR Editor: Eliza Paley
Sound Designer: Mark Mangini MPSE
Sound Editor: Robert Kellough MPSE
ADR Editor: Mari Matsuo
Foley Artist: Joanna Fang MPSE

American Symphony
Higher Ground Productions
Supervising Sound Editor: Tristan Baylis MPSE, Tom Paul
Foley Artist: Leslie Bloome
Sound Effects Editors: Matt Snedecor, Mark Filip

Mourning In Lod
Medalia Productions
Supervising Sound Editors: Yossi Appelbaum, Lior Weitzman
Sound Designer: Yossi Appelbaum

Still: A Michael J. Fox Movie
AppleTV+
Supervising Sound Editor: Skip Lievsay
Sound Effects Editor: Rich Bologna
Dialogue Editor: Michael Feuser
Foley Supervisor: Matt Haasch
Foley Editor: Heather Gross
Foley Artist: Jay Peck

Taylor Swift: The Eras Tour
Taylor Swift Productions
Sound Editor: Phil DeTolve
Music Supervisor: David Cook

Outstanding Achievement in Sound Editing – Foreign Language Feature

Anatomy of a Fall
Neon
Sound Editors: Fanny Martin, Jeanne Delplancq

The Zone of Interest
A24
Supervising Sound Editor: Johnnie Burn MPSE
Sound Effects Editors: Simon Carroll, Max Behrens, Joe Mount, Brendan Feeney
Foley Editors: Ewa Mazurkiewicz, Natalia Lubowiecka MPSE, Dawid Konecki, Kamil Kwiatkowski

Godzilla Minus One
Toho International
Foley Artist: Natsuko Inoue

Society of the Snow – WINNER Netflix
Supervising Sound Editors: Oriol Tarragó, Iosu Martinez, Guillem Giró
Foley Artists: Erik Vidal, Kiku Vidal
Sound Editors: Sarah Romero, Marc Bech, Brendan Golden
Sound Designer: Oriol Tarragó
Music Editor: John Finklea