Cita Iniciado por imanol1985 Ver mensaje
De hecho creo que esta aceptado por la propia RAE el pronunciarlo asi. Vale que el ingles es el idioma mas importante en el mundo, y todo el mundo "deberia" de saberlo, pero si hacemos esto con este idioma porque no extrapolarlo a todos? Y es evidente que una persona no puede saber, ni pronunciar todos los idiomas del mundo.
La palabra no existe. Lo que ya no sé es si se acepta eso que comentáis como norma. De hecho ni siquiera lo pongo en duda. Es un tema de sonoridad y de como se han llamado casi siempre a las películas no traducidas (salvo las citadas vocales).

Synch