Tema: Pack Kieslowski - Vellavisión/Emon

Enon me ha dejado clavado con este anuncio. 4 peliculas de Kiesloski ineditas, La Cicatriz, El Aficionado, El Azar y Sin Fin, que yo ya tengo adquiridas de saldo en el MM hace tiempo por 16€, las cuatro, en un pack oficial, que MM saldaba.

Me parece una auntentica prepotencia calificar de ineditas las ediciones de Vellavision como si no existieran. ¿El master sera el mismo, o no optaran por el master de Vellavision?

De hecho, hasta peores ediciones son, que las dejan en VOS, perdiendo el doblaje que hizo Vellavisión en Bilbao. No es que fuera gran doblaje, pero le pegaba bien.

De veras, de cuadros me he quedado, con esta tactica publicitaria cargada de mentiras, que nos toma a los aficionados a este cine por tontos. Esto es de locos, de locos.

No se como vereis esto, pero Enon acaba de perder muchisima credibilidad en una acción tonta, innecesaria, y que no iba a colar de ningun modo.


Añado links:
Pack descatalogado: http://www.moviesdistribucion.com/pa...ack+Kieslowski
Nuevo pack"inedito": http://www.moviesdistribucion.com/dv...+%3A+In%E9dito

Y segun MD parece que si llevaria doblaje, pese a haberse anunciado sin el.

Lo de que sea "mentira", ojo, es discutible, sobre todo desde un punto de vista legal. Efectivamente, las películas ya han sido editadas antes -yo tengo ese mismo pack que compraste-... pero cuando he leído lo de "Inédito" no lo he entendido como "inéditas en DVD", sino "inéditas en los cines españoles", más que nada porque -al menos hasta ahora, porque con el auge del cine en casa el asunto igual cambia- siempre se ha entendido el adjetivo de "inédito" aplicado a su estreno o no en la cartelera de nuestro país.

Así, siempre se ha dicho de grandes películas que eran inéditas en España pese a estar editadas en vídeo (vhs, beta, etc.) y a haberse emitido muchas veces en televisión (normalmente, con títulos en español directamente traducidos del original por la cadena en cuestión).

Vamos, que nadie les puede acusar de mentirosos porque efectivamente el pack ofrece una parte de la filmografía de Kieslowski inédita en España (esto es, en sus cines).

Otra cosa es que, como bien dices, se aprovechen de la situación y jueguen a confundir al personal... pero por otra parte es lógico: no van a poner una faja diciendo "ojo, inéditas en cines, que si escarbas igual las encuentras más baratas por ahí". ;-)

Iniciado por Fran Serpico

Otra cosa es que, como bien dices, se aprovechen de la situación y jueguen a confundir al personal... pero por otra parte es lógico: no van a poner una faja diciendo "ojo, inéditas en cines, que si escarbas igual las encuentras más baratas por ahí". ;-)

Jajaja. Sí, desgraciadamente la peña juega mucho con la ambiguedad para despistar. Recuerdo la publicación de los "Cuentos reunidos" de Sherwood Anderson, como dando a entender al despistado que son cuentos completos. Y si cuela cuela...

Aunque entiendo tu explicación, Serpico, yo también hablaría de engaño deliberado. No creo que sirva el hecho que las películas no fuesen estrenadas en cines, puesto que estamos hablando de un soporte diferente. Sólo tiene sentido cruzar ambos soportes cuando una película no se ha visto en cines ni en el mercado videográfico, pero una vez ya se ha editado en DVD, creo que se puede hablar sin dudar de publicidad engañosa. Me parece denunciable, incluso. Estoy completamente de acuerdo con Harlock en que aquí Emon ha perdido credibilidad de una manera completamente absurda. No es que sea mejor engañar cuando tienes mucho más que ganar, pero me parece muy absurdo intentar rascar cuatro ventas extras cabreando a toda persona enterada que tropiece con el pack...

Pero cuando he leído lo de "Inédito" no lo he entendido como "inéditas en DVD", sino "inéditas en los cines españoles"

Se ve que usamos diccionarios diferentes. Segun la RAE:
inédito, ta.
(Del lat. inedĭtus).
1. adj. Escrito y no publicado. U. t. c. s.
2. adj. Dicho de un escritor: Que aún no ha publicado nada.
3. adj. Desconocido, nuevo.




Creo que el asunto esta muy claro, tercera definición. Y aqui lo de Enon no cuaja.

Ademas, lo de ineditas en cine españoles es aplicable a: casi cualquier largo de anime, a casi cualquier pelicula de Jackie Chan, a casi todas de la Shaw Brothers, a mucha de la mayoria del cina asiatico que se edita aqui, a muchisimos titulos clasicos...

siempre se ha entendido el adjetivo de "inédito" aplicado a su estreno o no en la cartelera de nuestro país.

¿Que es una canción inedita? Una no editada y no escuchada. Pues no seamos ridiculos.

Estoy completamente de acuerdo con Harlock en que aquí Emon ha perdido credibilidad de una manera completamente absurda.

La proxima vez que Enon use la palabra inedito, yo no me lo creo, asi de simple.