Tema: Panasonic DMR - EX85 EG - S ya en mi poder

Hola pastrana, en el link que te dejo aclare un tema del idioma con este modelo que no se si te ayudará en algo.

https://www.mundodvd.com/foro/viewto...8743&start=475

Por si no sale dice esto:

Para los que tengan la versión de Centro-Europa DMR-EX85 EG:

Resulta que como todo el mundo comentaba tener la versión de firmware 1.02 y yo no he tenido nunca la paciencia de esperar que terminara el proceso y me contestara el mio, al final lo he dejado el tiempo necesario y ha resultado que tiene la versión 1.07, superior a la 1.05 que facilita aqui el Panasonic España.

Esto me ha hecho pensar que ocurria entonces con el tema del idioma, recordar que esta versión viene solo con ALEMAN e INGLES y me he decidido a ponerle el idioma de origen (ALEMAN) y bingo, al entrar en el canal SetEnVeo entra directamente en ESPAÑOL. Imagino que al no tener ninguno que le coincida con la configuración en emisiomes duales del idioma escoge el primero por defecto y como yo lo tenia en INGLES por ser mas amigable para mi, pues escogia el INGLES, estuviera en el orden que estuviera. No puedo probar con canales como TeleMadrid porque no soy de la zona y no los tengo.

Saludos.

Zeroespan,

gracias por la respuesta; ya había leído ese post pero no entiendo muy bien las conclusiones: es decir:

- si yo tengo seleccionados los menús en inglés, dado que alemán no se, quiere eso decir que:
1.- cuando seleccione un canal dual se me pondrá automáticamente en inglés y deberé cambiar el idioma manualmente a castellano

2.- cuando grabe una emisión dual se me grabará en inglés sin posibilidad de poder solucionarlo ¿¿no??

por favor, dado que no conozco la TDT (hasta mañana no probaré el DVD) dime con que canales que sean duales puedo experimentar para grabar y ver que idioma se graba

gracias!

pastrana: lo que quiere decir es que si configuras los menús en alemán, entonces sí seleccionará el español, al no encontrar un audio en alemán. Claro que si hay que tener los menús en alemán es un mal rollo de coj...s.

Iniciado por pastrana

Zeroespan,

gracias por la respuesta; ya había leído ese post pero no entiendo muy bien las conclusiones: es decir:

- si yo tengo seleccionados los menús en inglés, dado que alemán no se, quiere eso decir que:
1.- cuando seleccione un canal dual se me pondrá automáticamente en inglés y deberé cambiar el idioma manualmente a castellano

2.- cuando grabe una emisión dual se me grabará en inglés sin posibilidad de poder solucionarlo ¿¿no??

por favor, dado que no conozco la TDT (hasta mañana no probaré el DVD) dime con que canales que sean duales puedo experimentar para grabar y ver que idioma se graba

gracias!

Cuando no encuentra el idioma que tienes configurado en los menús selecciona el primero con el que emite el canal de TDT en el caso de los duales, como el ALEMAN no existe pues se queda con el CASTELLANO. Yo no encuentro ninguna dificultad para usarlo en las condiciones mas habituales ( y no se ALEMAN ) y cuando tenga que hacer algo mas especial, como editar y cosas asi, pues cambio el idioma para esos menesteres. Ya sé que sólo es una solución intermedia, pero para el uso mas habitual (ver TDT, grabación directa o programada, reproducción de DVD, Guia) va bien.

Saludos.

la verdad es que no me encanta la solución pero me lo pensaré. Sobre todo pq he visto que venden la versión española más barata que la mía de REDCOON en algún sitio, que espero verificar el lunes; si lo confirmo a tomar por saco esta. lo que no acabo de comprender es como no hay actualizaciones de firmware que cambién los menús de lenguaje a castellano ¿¿¿...???

¿que canales de la TDT emiten en Dual? (vivo en el Pto Sta María. Cádiz)

Gracias.

bueno, ya he probado mi unidad, DMR - EX85 EG - S, con firmware 1.08 y menús en perfecto alemán o inglés.

- Con el menú en inglés, cuando entras en un canal dual (por ejemplo SETenVEO) se conmuta a Inglés; cambias a Español, cambias de canal, y de nuevo en inglés. Si grabas ese canal en inglés no hay luego manera de visionarlo en castellano; y tampoco se como se puede programar una grabación temporizada y elegir el idioma; sencillamente creo que no se puede

- con el menú en alemán, dado que en la TDT no encuentra menús en alemán, pues se conmuta al español y todo funciona (para el que quiera tener los menús en alemán)

en resumen, para mi:

- no quiero tener los menús en alemán
- no quiero el problema del idioma en canales TDT duales
- la actualización de firmware que manda panasonic no sirve para estas versiones del EX85

y, finalmente, se puede encontrar la version español (EC-S) más barata que en redcoon.

en resumen, devuelvo a redcoon mi unidad y me compro una española.

Iniciado por pastrana

bueno, ya he probado mi unidad, DMR - EX85 EG - S, con firmware 1.08 y menús en perfecto alemán o inglés.

- Con el menú en inglés, cuando entras en un canal dual (por ejemplo SETenVEO) se conmuta a Inglés; cambias a Español, cambias de canal, y de nuevo en inglés. Si grabas ese canal en inglés no hay luego manera de visionarlo en castellano; y tampoco se como se puede programar una grabación temporizada y elegir el idioma; sencillamente creo que no se puede

- con el menú en alemán, dado que en la TDT no encuentra menús en alemán, pues se conmuta al español y todo funciona (para el que quiera tener los menús en alemán)

en resumen, para mi:

- no quiero tener los menús en alemán
- no quiero el problema del idioma en canales TDT duales
- la actualización de firmware que manda panasonic no sirve para estas versiones del EX85

y, finalmente, se puede encontrar la version español (EC-S) más barata que en redcoon.

en resumen, devuelvo a redcoon mi unidad y me compro una española.

Es perfectamente lógico, si aún tienes la oportunidad de devolverlo y si encima no tiene ventajas economicas, pues la verdad haces bien. La solución que he expuesto es para los que no tienen la oportunidad de la devolución o prefieran quedarselo por alguna circunstancia.

Saludos.

lo que es raro es que no haya un firmware que se pueda aplicar a estas máquinas y que ponga los menús en castellano, seguro que es facilísimo para los de panasonic, y no lo hacen para vender las unidades de aquí de españa.

Iniciado por pastrana

lo que es raro es que no haya un firmware que se pueda aplicar a estas máquinas y que ponga los menús en castellano, seguro que es facilísimo para los de panasonic, y no lo hacen para vender las unidades de aquí de españa.

La versión española y la alemana son los mismos aparatos, habrá que descubrir la forma de introducirle el firmware para convertirlo en el de aqui y poder asumir actualizaciones futuras.

Saludos.

Iniciado por zerospan

Iniciado por pastrana

lo que es raro es que no haya un firmware que se pueda aplicar a estas máquinas y que ponga los menús en castellano, seguro que es facilísimo para los de panasonic, y no lo hacen para vender las unidades de aquí de españa.

La versión española y la alemana son los mismos aparatos, habrá que descubrir la forma de introducirle el firmware para convertirlo en el de aqui y poder asumir actualizaciones futuras.

Saludos.

pues si necesitas ayuda para esa encomiable empresa cuenta conmigo

¿se activa/desactiva en algún sitio? le he dado sin querer o no me funciona. Se pasa horas y horas sin usar, ni cambo de canal tdt, y que si quieres arroz. No aparece el modo sleep. En teoría debía aparecer a los 30 minutos de no utilizar el disco duro.

Iniciado por prof girafales

¿se activa/desactiva en algún sitio? le he dado sin querer o no me funciona. Se pasa horas y horas sin usar, ni cambo de canal tdt, y que si quieres arroz. No aparece el modo sleep. En teoría debía aparecer a los 30 minutos de no utilizar el disco duro.

¿Tienes algun dvd metido? Es que a mi me ha pasado un par de veces lo mismo y me dí cuenta de que no saltaba por tener un disco dentro.

La verdad es que siempre tengo uno virgen metido. Aprovecho a meterlo siempre que saco el anterior grabado para no abrir y cerrar tanto la bandejita. Gracias.

zerospan: en otro foro me han sugerido que el problema del idioma de la TDT de las versiones EG se podría solucionar seleccionando el canal M2 (pag. 64 del manual español); yo ya he devuelto el mio, puedes probarlo tu a ver?

gracias.

Iniciado por pastrana

zerospan: en otro foro me han sugerido que el problema del idioma de la TDT de las versiones EG se podría solucionar seleccionando el canal M2 (pag. 64 del manual español); yo ya he devuelto el mio, puedes probarlo tu a ver?

gracias.

En su momento ya lo probé, sirve para que seleccione el segundo idioma en grabaciones duales, pero no sirve para cuando entras en un canal TDT dual, te sigue seleccionando el habla inglesa y te obliga a entrar en menu DISPLAY y seleccionar SPANISH, si zapeas y vuelves al canal en cuestión vuelta a empezar.

Gracias y saludos.

Buenas,

He leído alarmado que uno de vosotros compró el aparato en redcoon y no era versión española y ha tenido una serie de problemas.
Mi pregunta es la siguiente: Existe actualmente alguna página de internet que venda alguno de los dos modelos en versión española, ya no pido con el firmware actualizado que no sé si es posible, pero por lo que he leído se pide a Panasonic y ya está.
Pues eso me parece recordar que pixmania también vendía versión extranjera, y a esta se une redcoon, electroprecio que hace? y otras? En algun sitio ya se vende el Panasonic con el firmware actualizado en español y sin problemas?

un saludo

Iniciado por YAZOO

Buenas,
hola. Yo lo compré en Pixmanía. No tengo ninguna queja. me llegó en 5 días. Me funciona perfectamete. Todo me viene en español, salvo el problema del canal veo que se escuchaba en inglés, pero una llamadita a panasonic y en 4 díías me llegó el cd con la actualización y se acabó el problema. Por lo demás, no le veo ninguna pega.
He leído alarmado que uno de vosotros compró el aparato en redcoon y no era versión española y ha tenido una serie de problemas.
Mi pregunta es la siguiente: Existe actualmente alguna página de internet que venda alguno de los dos modelos en versión española, ya no pido con el firmware actualizado que no sé si es posible, pero por lo que he leído se pide a Panasonic y ya está.
Pues eso me parece recordar que pixmania también vendía versión extranjera, y a esta se une redcoon, electroprecio que hace? y otras? En algun sitio ya se vende el Panasonic con el firmware actualizado en español y sin problemas?

un saludo

Pregunta,
Segun he leido el PANASONIC tiene sintonizador TDT y analógico.
Entonces, es posible grabar un canal por ejemplo del analogico y ver otro al mismo tiempo del TDT ??

Si fuera al reves siempre se puede recurrir a grabar del TDT y ver a traves de la tele ( antena directa ).

Otra preguntilla es si el escalado del HDMI lo hace sólo para reproducciones del DVD ??
Lo digo por si tambien lo hace para las reproducciones del disco duro
,porque entonces se pude grabar un canal y reproducir por el disco duro y estar viendo en alta definicion ?? Funciona así ??

Gracias.

Nota: ¿ Para cuando el SONY DRD-HDX860. Alguien sabe algo.
En la revista What hi-Fi de este mes sale anunciado a bombo y platillo.No entiendo porqué son tanta cara, por qué lo anuncian tanto si no se puede comprar en España.

Iniciado por Rastaman55

Nota: ¿ Para cuando el SONY DRD-HDX860. Alguien sabe algo.
En la revista What hi-Fi de este mes sale anunciado a bombo y platillo.No entiendo porqué son tanta cara, por qué lo anuncian tanto si no se puede comprar en España.

Este Sony se vende en el mercado británico. Esta revista es traducción de la original inglesa, los productos que aparecen son los de allí (sólo una parte de ellos coinciden con los que se comercializan aquí).

Hola a todos, ya lo he actualizado con el firmware, y mi problema con el idioma se ha solucionado a medias...

antes solo lo podia oir es ingles, y ahora solo lo puedo oir en castellano, es decir las emisiones en dual solo en castellano, aunque cambie el canal de audio lo sigo escuchando en castellano

zerospan,

he leido bastante alarmado sobre un problema del pana que se pone la pantalla en negro viendo la TDT: mira en

http://www.forodvd.com/cgi-bin/yabb2...1159714788/195
http://www.avforums.com/forums/showthread.php?t=412593

espero que no te ocurra...

saludos.

Se puede pasar fotos o mp3 al disco duro??? Es que leer los lee bien pero al intentar pasarlos me dice que nanai, es esto así???

Un saludo.

Acabo de recibir el panasonic y voy un pelin perdido , me podeis echar un cable?

Tengo que instalar un receptor satelite un poco viejin que las salidas de cable coaxial y entradas las tiene de tipo "roscado" . Esto hace que no pueda seguir el esquema de instalacion para el siguiente conjunto : TV+VIDEO+DVD(pana)+RECEPTOR SATELITE , COMO DEBO INTERCONECTARLOS ? Y como configuro las entradas ?

Mientras se grava en el HD no se puede visualizar la TV ?

Si las preguntas ya estan creadas antes decirme donde , he estado leyendo el foro y no he sabido encontrar respuesta .

Gracias

Iniciado por pastrana

zerospan,

he leido bastante alarmado sobre un problema del pana que se pone la pantalla en negro viendo la TDT: mira en

http://www.forodvd.com/cgi-bin/yabb2...1159714788/195
http://www.avforums.com/forums/showthread.php?t=412593

espero que no te ocurra...

saludos.

Al principio me ocurrió, aproveché para mejorar mi instalación de antena que estaba un poco tocada, despues de eso todo ha ido como la seda.

Gracias y saludos.

Iniciado por Rastaman55

Pregunta,
Segun he leido el PANASONIC tiene sintonizador TDT y analógico.
Entonces, es posible grabar un canal por ejemplo del analogico y ver otro al mismo tiempo del TDT ??

Si fuera al reves siempre se puede recurrir a grabar del TDT y ver a traves de la tele ( antena directa ).

No, no se puede, cuando estás grabando solo puedes ver el canal en el que esté. Otra cosa es que quieras ver algo del disco duro o dvd, eso si lo puedes hacer.

Y, efectivamente, si quieres grabar una cosa y ver otra tienes que recurrir a la tv.