Hombre, el mejor método no sé si es el mejor pero a mi este programita me va muy pero que muy bien.

dBpowerAMP

La descarga es gratuita. El programa va por la versión 11. Cuando lo configures (que son cuatro pegos) podrás convertir los archivos directamente desde el menú que se despliega haciendo click derecho con el ratón. Eso si, creo recordar que para el soporte WMA tienes que descargarte un codec aparte (en la misma página, mira en Codec Central). Tambien puedes descargarte soporte para otros archivos, como los MonkeyAudio, MPC, Ogg Vorbis...

Un saludo!