Puedes probar con el powerdvd, con la opción capture frame (tecla C). Normalmente lo guarda en el portapapeles.
Tambien el dvd2avi permite capturar fotogramas con la opción save BMP.

</p>