Otros ejemplos que me vienen a la cabeza:
Scarface o Showgirls. Ambas son películas Bigger than Life que están lejos de presentar una aproximación realista de la vida.
Son películas tremendamente estilizadas e hiperbólicas y las actuaciones de sus protagonistas van acorde a ello. Por eso ambas no me parecen sobreactuaciones.
En el caso de Pacino alabada, en el caso de la Berkley denostada.
Y There Will Be Blood tiene un poco de eso. En uno de los videos que has subido habla de que Plainview es una especie de Dracula y de ahí todo ese ambiente casi terrorífico.
Todas ellas por cierto, tratan sobre la ambición desmesurada, de ahí que sean películas tan grandilocuentes.