Creo que no es cuestión de recortar. Cuando se estreno en cine ya se comentó que el tercer acto de la peli era totalmente nuevo (secuestro hijo Kris Kristoferson, tortura Gibson, etc). Se supone que ahora veremos el ultimo tercio original. Se decia que el personaje de Kristoerson inicialmente era una mujer (Angie Dickinson...en un homenaje a la "original" A QUEMARROPA)