Es que los que te ha dejado jugar estamos hablando de la prehistoria ya

A día de hoy en PC se juega con licencias, y cada clave es una licencia que se asocia a una cuenta (Steam)

Si las claves están ya usadas en otra cuenta no hay forma legal de que puedas jugar a esos juegos, vamos que lo que tienes ahora mismo son posavasos