Versión para imprimir
Buenas, ya se que Amazon esta "jugando" con el doblaje de algunas de sus peliculas, pero veo que a poco que busques ya sabes si estan dobladas como antaño o con IA, el caso es que estoy viendo Asalto a la comisaria ( jericho ridge), en movistar, y.. o el doblaje esta hecho por aficionados o es una IA que no expresa absolutamente nada. He estado buscando información y no encuentro nada, nos la estaran colando ya ?
Acá en México ya han habido protestas por clonar voces de actores de doblaje con IA, recientemente un anuncio del gobierno utilizo la voz de un actor (ya fallecido) de doblaje del anime de Dragon Ball, hubieron muchas protestas.
Y esto apenas empieza
Pues ni una cosa ni otra. Aquí tienes la ficha: https://www.eldoblaje.com/datos/Fich...a.asp?id=73483Cita:
Iniciado por kamoperra
Actores profesionales, otra cosa es que sean menos conocidos y voces menos escuchadas, pero ni aficionados ni IA.
Doblajes malos ha habido siempre.
Gracias tato, vale, el mejor sitio donde podia mirar y no lo hice藍. Si, ya se lo de los doblajes malos, aunque ahora no me viene ninguno en especial, pero esque lo de esta pelicula es de traca, en mis 43 años viendo cine no recuerdo nada con menos alma.