Se me ocurre Breakdown de Mostow, aunque no es navideña y es diurna (lo que recuerdo).

The Hateful Eight supongo que entraría también dentro de esos parámetros.