Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Me ha extrañado que nadie haya abierto un post, pero informo que hoy se estrena la 2nda temporada en la TVE1.
Ficha de Perdidos (Lost) segunda temporada en Index-DVD:
http://www.index-dvd.com/covers/300/...os_t2-300a.jpg
http://www.index-dvd.com/ficha-933.html
Abro ese post a parte para no mezclarlo con el de la Fox, y así tener hablar de los capitulos, con o sin spoilers.
No he visto nada de esa temporada (ni en Fox, ni en mula ni nada) y en un principio la veré en televisión, aunque si veo que la imagen está mutilada (en 4:3), pasaré de verla y esperaré a que salga la temporada en DVD.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por Sheldon
Me ha extrañado que nadie haya abierto un post, pero informo que hoy se estrena la 2nda temporada en la TVE1.
Abro ese post a parte para no mezclarlo con el de la Fox, y así tener hablar de los capitulos, con o sin spoilers.
No he visto nada de esa temporada (ni en Fox, ni en mula ni nada) y en un principio la veré en televisión, aunque si veo que la imagen está mutilada (en 4:3), pasaré de verla y esperaré a que salga la temporada en DVD.
ya te adelanto yo que está mutilada porque lo está en la FOX. Qué serie se emite en España para televisores 16:9?
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por Elfstone
Qué serie se emite en España para televisores 16:9?
Por fortuna, antena3 lo hace con la quinta de 24 y ayer con los 4400.
Por eso lo preguntaba, para ver si TVE1 recapacitara un poco teniendo en cuenta que lo hace antena3, pero por lo visto no.
De todos modos, por mono e ver el primer capitulo, lo veré, aunque sean los primeros 15 minutos.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
ya te adelanto yo que está mutilada porque lo está en la FOX. Qué serie se emite en España para televisores 16:9?
No confundamos mutilada con anamórfica. Ya veremos si trae tirita, pero desde luego si en la fox no lleva bandas, estamos jodidos.
Sheldon yo también la voy a seguir por TVE, me la juego, pero es lo que hay. Me uno al debate.
Salu2.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por PIP0
Cita:
ya te adelanto yo que está mutilada porque lo está en la FOX. Qué serie se emite en España para televisores 16:9?
No confundamos mutilada con anamórfica. Ya veremos si trae tirita, pero desde luego si en la fox no lleva bandas, estamos jodidos.
Sheldon yo también la voy a seguir por TVE, me la juego, pero es lo que hay. Me uno al debate.
Salu2.
Pues te la juegas a que no respeten el formato original, a que te metan anuncios por un tubo, a que corten escenas enteras de capítulos (recordemos que la misma TVE lo hizo con "One tree Hill" y a saber con que series más) y a que interrumpan la emisión si tienen baja audiencia o que la cambien de día y horario cada dos por tres.
A no ser que tu economía vaya, por desgracia, bastante mal, me esperaría a comprarme el pack de DVD (yo lo haré) para ver una serie de calidad, con calidad.
Ah, y con el dvd puedes ver todos los capítulos seguidos que quieras a la hora que quieras
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
One Tree Hill fue editada en dvd en 4:3 por lo que es de suponer que se rodó así. A lo mejor me confundo.
Además ¿Quién quiere ver "Perdidos" en tve saliendo en dvd en poco más de un mes? :juas
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Yo veré los primeros capítulos en TVE, al menos por ahora, y salvo que la cambien de día. Cuando salgan los DVDs, haré lo mismo que con la primera temporada, es decir, verla una segunda vez y en versión original.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por bandicoot
One Tree Hill fue editada en dvd en 4:3 por lo que es de suponer que se rodó así. A lo mejor me confundo.
Además ¿Quién quiere ver "Perdidos" en tve saliendo en dvd en poco más de un mes? :juas
No me refiero al formato. Suprimieron escenas enteras del capítulo, es decir, redujeron su duración
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
"No hay nadie solo"
Esto es lo que le acaba de decir Walt en su aparición humeda ante Shanon!!
"No hay nadie solo!!!!????" Madre mía, que aberración!!! Mira que me estaba dando buen rollito recordar el 2x01, que lo encuentro brillante, pero esto me ha indignado!!!
En versión original Walt dice (lo pongo en spoiler, pq es muuuuy diferente"
[spoiler:aec997cb8a]Don't push the button, the button is bad"!!!![/spoiler:aec997cb8a]
Un 0 patatero para el artista que lo ha traducido. Ya he apagado la tele, uno menos para el share! jeje!
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Si no tiene audímetro como que no cuentas... :P
Quitando pequeños fallos de traducción el comienzo de la segunda es espectacular
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por rumbero
"No hay nadie solo"
Esto es lo que le acaba de decir Walt en su aparición humeda ante Shanon!!
"No hay nadie solo!!!!????" Madre mía, que aberración!!! Mira que me estaba dando buen rollito recordar el 2x01, que lo encuentro brillante, pero esto me ha indignado!!!
En versión original Walt dice (lo pongo en spoiler, pq es muuuuy diferente"
[spoiler:90c255ada0]Don't push the button, the button is bad"!!!![/spoiler:90c255ada0]
Un 0 patatero para el artista que lo ha traducido. Ya he apagado la tele, uno menos para el share! jeje!
Yo en eso perdono a los de la traducción porque lo que dice Walt está al revés en la serie original asi que da lo mismo lo que sea porque no se entiende, a no ser que seas friki, como nosotros, y lo grabemos y le demos la vuelta. Que es lo que se hizo.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cuidado con los que véis la serie por tve1, ayer marcó un 13% de share, muy poco, puede peligrar su emisión... la veo a altas horas de la madrugada, eso es lo que pasa cuando traen una serie tan tarde, que todo Dios la ha visto de alguna forma, o simplemente se espera al dvd que sale en nada.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Hombre Elfstone, sé que la peña fue muy muy friki, pero yo no les perdono ese error de traducción. Lo siento mucho. Si en la original Walt dice una cosa al revés y aparentemente initeligible, pues en la traducción lo mismo, y punto pelota...pq puede que eso afecte en algun capitulo futuro, con lo cual los listacos de TVE ya habrían metido la gamba.
Y ojito tambien con el share...siendo TVE en prime-time, la cosa no fue para tirar cohetes...y mira que es re bueno el primer capitulo de la segunda!!! Lo que pasa es que tras las presiones que recibieron para que la emitiesen...cualquiera la quita!! Pero no descarto que si no mejoran en el 2o, lo muevan de día, como de echo ya pasó con la 1a temporada.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Con lo impacientes que son los de TVE se la cargarán fijo, yo ahroa estoy centrado con Prison en la FOX :P
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
¿Solo un 13%? :doh
Ay madre, se avecinan curvas con la emision de la serie...
En cuanto al primer capitulo, muy bueno, que lastima no poder ver del tiron 5 o 6 capitulos...
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Pues poca audiencia me parece aunque eso que se tiraran casi una hora recordando lo que habia ya pasado antes de empezar con la nueva temporada pudo tirar a mucha gente para atras, y el episodio me gusto bastante, por cierto que cancion es es la que suena un par de veces durante el episodio???
Saludos
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Es un temazo. Una canción la mar de alegre que se te acaba metiendo en la cabeza y no hay manera de sacarsela!!! jaja! Yo al ver el primer capitulo USA pregunté lo mismo que tu, y ipsofactamente, me la descargué:
The Mamas and The Papas - Make Your Own Kind Of Music
Grande!!
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
POr cierto, un detalle del que me acabo de acordar.
En el resumen previo al primer capitulo de la 2ª temporada, hay un momento en que se ve a Walt (o era Harley?) en la playa con un comic. Pero dicho comic (en ese capitulo) se ve con la imagen distorsionada, borrosa. ¿A que se debe? ¿No han pagado los derechos de imagen del comic (que no se cual es, por cierto) ¿o tiene algo que ver con la trama de la serie?
Supongo que sera por lo 1º, ¿no? :?
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por bandicoot
One Tree Hill fue editada en dvd en 4:3 por lo que es de suponer que se rodó así. A lo mejor me confundo.
Además ¿Quién quiere ver "Perdidos" en tve saliendo en dvd en poco más de un mes? :juas
A ver, en USA se emitió en 16:9, lo que pasa es que el dvd tanto en Z1 como Z2 está en 4:3 ( al menos, la primera temporada, la segunda en Z1 está en 16:9 ) :)
Para el que decía que A3 y sus series 24 y THE 4400 están adaptadas para tvs 16:9, esto es falso :hola
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
Iniciado por Azaris
POr cierto, un detalle del que me acabo de acordar.
En el resumen previo al primer capitulo de la 2ª temporada, hay un momento en que se ve a Walt (o era Harley?) en la playa con un comic. Pero dicho comic (en ese capitulo) se ve con la imagen distorsionada, borrosa. ¿A que se debe? ¿No han pagado los derechos de imagen del comic (que no se cual es, por cierto) ¿o tiene algo que ver con la trama de la serie?
Supongo que sera por lo 1º, ¿no? :?
El comic es la versión en español de Flash y la Linterna Verde, no me acuerdo del capítulo. Tiene que ver algo, pero no mucho, son cosas que introduce el director para que se hable de ello, como los distintos libros que lee Sawyer. No sé por qué estaba borrosa.
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Por cierto, ahora que lo pienso...nadie se percató de lo que había en lo que se inyecta el tipo de la escotilla al oir ruidos??? :disimulo
Re: Perdidos - 2ª Temporada - TVE1
Cita:
¿No han pagado los derechos de imagen del comic (que no se cual es, por cierto) ¿o tiene algo que ver con la trama de la serie?
En ese comic se veía un oso polar y una especie de isla dentro de una cúpula.
Seguramente el productor dijo: "¡Insensatoooooos! ¡Que así se va a entender algo, coño!" y decidieron borrarlo para que la gente ahora se pregunte qué extraño influjo místico hace que los cómics en la isla se vean borrosos.
