Hola, leyendo el análisis de zona DVD comentan:

...El DVD conserva el aspecto original de cine (de aproximadamente 1.85:1), con mejora anamórfica...

...la de zona 1 tiene imagen 1.66:1 no anamórfica, lo que en nuestra opinión la descalifica...
Y en el post de las ediciones con fallo se comenta:

Pesadilla antes de navidad Salio una primera edición sin extras, que no se diferencia de la nueva, que incluye audiocomentario y los dos cortos de Tim Burton. No se presenta en su formato original de 1:66, sino que ha sufrido un ligero recorte inferior para presentarla en 1:85 anaformico.
:! :?

Lo que me lleva a preguntarme cual es el verdadero aspect ratio para esta película.

Un saludo.