Los receptores A/V todos tienen amplificación, como bien ha comentado txemix, un amplificador de por si exclusivamente sin otra función que la de amplificar, no es un producto cotidiano entre usuarios que no disponen de equipos de cierto nivel tanto sonoro como economico. El receptor A/V tiene amplificación, con un denon, harman kardom, yamaha, marantz, etc encontrarías por unos 300 € un receptor A/V con mas que potencia suficiente para lo que buscas, etc., pero claro luego te queda el factor altavoces, y el presupuesto se puede elevar.

Si lo que quieres es una solución barata todo (amplificador + altavoces) miraría un sistema de ordenador creative, logitech, que lleve entrada optica o coaxial, o si el dvd pionner que quieres adquirir lleva las salidas de audio independientes, que creo que si por lo que lei en el post, puedes adquirir uno sin estas salidas, y montarse el sistema con un conjunto de estos, todo recogido, sonido de las marcas mencionadas decente y pocos euros. Un saludo