Exactamente,los canales que subtitulen sus contenidos se pueden ver en este grabador, incluso tienes la opción de grabarlos en el menú del aparato.