Tema: Duda para grabar sonido de una pelicula de 16mm con sonido optico

Quería consultaros un problema que tengo con una pelicula de 16mm que me acaban de regalar.

El caso es que me han regalado una película en 16mm con sonido optico, cuyo montaje y doblaje es único ya que no salió nunca en VHS ni en DVD. Mi problema es que necesito capturar el audio de esa pelicula porque ese doblaje no existe en ningún otro formato y no conozco absolutamente nada del tema de proyectores. He estado buscando por internet pero no encuentro información sobre que proyector pueda darme una salida de audio para poder conectarlo a un amplificador o a un PC y poder grabar con buena calidad ese audio.

Mi pregunta es si conoceis algún proyector de 16mm que lea sonido optico que me permita capturar en condiciones ese audio (de la misma forma que se podría capturar el audio de un VHS o de un Cassette). Os lo agradecería de verdad porque la peli tiene 31 años y tengo miedo de que el paso del tiempo la acabe fastidiando demasiado (aparte de que me gustaría recuperar el doblaje original de esa peli).

La imagen no me preocupa porque afortunadamente existen en DVD, y aunque sea un montaje diferente de varias películas, no tendría problema en editarlos para conseguir el mismo montaje. Sólo me preocupa poder capturar el audio.

Muchas gracias por cualquier información.

PD: Creo que el post va en esta sección, pero no estoy seguro. Os pido perdón si me he equivocado de sección.