La verdad es que se han hecho unas cuantas adaptaciones de la novela de Bulwer-Lytton. Yo no la he leído, y mira que me gusta el cine histórico. Aparte de la miniserie que citas de los ochenta, yo me acuerdo especialmente de la película
ítalo-española de Sergio Leone, con Steve Reeves y unos cuantos actores españoles e italianos muy conocidos: Ángel Aranda, Fernando Rey (en uno de sus clásicos papeles de malo malísimo), Guillermo Marín (el doctor Sabatino de La torre de los siete jorobados, algo así como el Caligari español), Mimmo Palmara (un clásico del ítalo-péplum -estaba en casi todas-)...y...¡Jesús Puente!, aunque éste último en un papel tan pequeñito que hay que hacer verdaderos esfuerzos para encontrarlo. La estuve viendo otra vez hace poco y me pareció mala a rabiar, pero muy entretenida.
Hay también por ahí una versión antigua (de los años treinta) que tampoco se basa en la novela.