Actualiza a la última versión del firmware, en el Popcorn una de los últimos arreglaba un error en el formateo de disco de gran capacidad.

Si así no te funciona, formatéalo desde un pc y luego vuelve a intentarlo, además así puedes descartar errores en el disco.