En principio si se puede, si te he entendido bien.
Planta 1: Router ADSL principal + PLC
Planta 2: PLC + Repartidor, ¿esto lo quieres hacer porque en la planta 2 no tienes ningun enchufe cerca del PC? porque sino te evitas el repartidor wifi y enchufas el pc por cable al PLC