Yo creo que más bien este tipo de altavoces es para empotrar en el falso techo de escayola.

Además, no se. Se me ocurre que en el hueco que planteas tu no "respirarian". Tendria que ser un hueco generoso y meter dentro material amortiguante.

Un saludo