Alguien me puede decir si tiene subtitulos en español o en inglés
the L word
Muchas gracias
Versión para imprimir
Alguien me puede decir si tiene subtitulos en español o en inglés
the L word
Muchas gracias
No, sólo audio sudamericano pasable en comparación con otros.
Esta edición SÍ lleva subs en inglés y viene en digipak
http://www.mediadis.com/pictures/big/144580.JPG
Qué guarrines que sois todos, por qué no os pilláis también Queer As Folk... :D
Ada: La británica es distinta de esa holandesa que pones, ¿no? Es que a mi con subtítulos en inglés me vale (incluso, si no est´na muy resumidos, los prefiero). Los digo porque Amazon UK estaba muy barata hace algunas semanas...
Por ciero, ¿qué tal es esa tienda? He mirado un poco y los precios están bastante bien.
Por otra parte, creo haber leído en este for que esta serie ya se había doblado al español aquí, incluso había apuestas sobre qué cadena la emitiría. Quizá merezca la pena esperar...
La edición UK no la conozco, pero supongo que llevará subs en inglés.Cita:
Ada: La británica es distinta de esa holandesa que pones, ¿no? Es que a mi con subtítulos en inglés me vale
Muy buena. Como única pega: si no tienen el producto en stock tardan unas dos-tres semanas en reponer. Una vez enviado lo tienes en casa en una semana.Cita:
¿qué tal es esa tienda?
A mí también me suena algo de eso.Cita:
creo haber leído en este for que esta serie ya se había doblado al español aquí, incluso había apuestas sobre qué cadena la emitiría.
Tiene guasa que doblen esta serie mucho más reciente, menos popular y de bastante menos calidad que Queer As Folk y de ésta ni rastro en España después de 5 años largos.
Porque, amiguitos, al márgen de las tetas y potorros, The L Word es bastante malilla. :D
Pues me habían dicho que estaba, muy bien. Si me dices que es mala, mejor me lo voy a pensar.Cita:
Porque, amiguitos, al márgen de las tetas y potorros, The L Word es bastante malilla
Si fuera (tan) guarrín, crees que me iban a importar los subtitulos :)) :alloroCita:
Qué guarrines que sois todos
por cierto, ya que estoy, a quien hay que rezar para que editen aquí "the 70's show" (o algo así), es que ahora que estoy de vacaciones, me he enganchado a esta serie que está emitiendo localia, y cuando vuelva a currar dejaré de verla.
Pues no estoy de acuerdo,yo he visto la 1ª temporada y esta bastante entretenida,he logrado ver algunos de queer as folk y me parece un truñete,son opiniones aunque Ada y yo no coincidimos mucho ni en pelis ni en series :8))Cita:
Porque, amiguitos, al márgen de las tetas y potorros, The L Word es bastante malilla.
Hombre, al márgen de aquello de que "la cabra tira al monte", a mí QAF me parece muy superior a todos los níveles a The L Word.
Los argumentos de The L Word son bastante chorras y tiene poquito humor. La serie no ha recibido muy buenas críticas.
Esta serie está ya doblada y la va a emitir pronto Canal+.
Bueno es cierto que algunos argumentos son chorras pero ahi tambien incluyo a QAF y similares,las criticas no han sido buenas pero si ha tenido exito de publico y ya va a empezar la tercera temporada segun tengo entendido.
The L World se supone q la iba a echar Canal + en su espacio de series este otoño, q al paso q vamos, será para navidades mínimo.
No he visto ninguna de las dos series, sólo un poco por encima los capítulos de Queer as Folk de la primera temporada para ver si se había bajado bien :P
Pero por lo q he podido ver, QaF es un poco "fuertecilla", podría ser, y como estamos en una sociedad en la q hay mucho homófobo todavía, no creo q la echen. Parece q se ve mejor q se líen dos tías a q se líen dos tíos, q esto parece q causa traumas a algunas personas ¬¬
No estoy de acuerdo en esto. Ojo no en que no haya mucho homófobo, que seguramente lo haya, no lo sé, siino, en que ese sea el motivo por el cual no lo echen. Porque hay otras muchas series que no echan y no pasa nada. Yo creo que depende de muchas cosas, el que la compren y emitan (porque esa es otra). Lo que si te digo, es que, si es fuertecilla (que no sé a que llamais fuertecilla, no he visto ni un capitulo), la emitirán como sexo en nueva york, a las 2.00Cita:
como estamos en una sociedad en la q hay mucho homófobo todavía, no creo q la echen.
Y sinceramente si van a hacer lo mismo que con hermanos de sangre, el ala oeste, chicas gilmore (ahora parecen que le han encontrado hueco), etc.. Mejor que no la echen, me la compro y la veo tranquilamente en mi casa sin necesidad de tener que ver si me la han cambiado de día o sí la han cambiado de hora o si esta semana no la echan.
Esto no lo veo muy justo. Si quieres realiza una estadistica y mira a ver que tipo de personaje predomina más en las series.Cita:
Parece q se ve mejor q se líen dos tías a q se líen dos tíos
Y sin animo de ofender a nadie, para mi esto no es más que pasta, vende más dos tias liandose, que dos tios.
Una pregunta al respecto de QAF, por si alguien lo sabe. ¿En USA se montó revuelo por la emisión de QAF?
Una pregunta: ¿sabéis con qué título se va a emitir en España la serie? Necesito urgentemente el dato.