Re: Primera Plana: billy wilder
ya era hora!!!!!!!
jubilaré mi copia doblada del digital
adéu!
Re: Primera Plana: billy wilder
La portada es como la de z1, no?
Y por que no la saca UNIVERSAL aqui? Claro q con el "nivelazo" de sus ediciones de DRACULA, SWEET LIBERTY, etc...
Crucemos los dedos.
Un hueco menos en mi coleccion Wilder.
Re: Primera Plana: billy wilder
:palmas :palmas :palmas
MAdre mia que ganas le tengo yo a esta peli.
Nunca la he visto pero adoro Luna Nueva y esta dicen que la supera (que iba a hacer mal el señor Wilder).
:amor
Re: Primera Plana: billy wilder
Buena noticia, sí señor. Para mí esta peli es una puñetera maravilla del Sr. Wilder.
Re: Primera Plana: billy wilder
Cita:
Iniciado por Muxtestado
Nunca la he visto pero adoro Luna Nueva y esta dicen que la supera (que iba a hacer mal el señor Wilder).
Muy al contrario, yo he leido que es peor adaptación que las dos versiones previas de esta historia.
Cita:
This is a noisy, unpleasant version that offers nothing that even comes close to, never mind improving on, the first two incarnations. The acting from the leads and the supporting players is unmemorable and the writing is lackluster. Wilder and co-writer I.A.L. Diamond seem to think that throwing in a profusion of four-letter words updates things to more current sensibilities. All it does is emphasize how uninspired the script is overall.
thedigitalbits.com
Re: Primera Plana: billy wilder
Ninguna es mejor que otra, sencillamente són diferentes y las dos me encantan.
Re: Primera Plana: billy wilder
Cita:
Iniciado por maxpower
Ninguna es mejor que otra, sencillamente són diferentes y las dos me encantan.
Bah, donde esté Interferencias, que se quiten Wilder y Hawks.
:lol
Pregunta cinéfila: ¿alguien ha visto la de Milestone?
Re: Primera Plana: billy wilder
Cita:
Iniciado por xasvi
Cita:
Iniciado por maxpower
Ninguna es mejor que otra, sencillamente són diferentes y las dos me encantan.
Bah, donde esté Interferencias, que se quiten Wilder y Hawks.
:lol
Pregunta cinéfila: ¿alguien ha visto la de Milestone?
¿Y para cuando "Aquí un amigo"?
Re: Primera Plana: billy wilder
NO está redoblada, la podéis comprar tranquilos. De imagen no está mal. ALguien ha dicho por ahí que es un poco oscura...bueno, quizás si, es verdad, pero en conjunto no está nada mal.
"Primera plana" de B. Wilder, por Suevia
Siempre he tenido curiosidad de ver esta película de Billy Wilder. como no he encontrado un post específico sobre el tema (o estoy muy burro) voy a comentar la calidad técnica de la edición:
-Aparece una linea blanca arriba de la banda negra superior. No sé a qué se debe pero está toda la película. En un televisor 16:9 imagino que desaparecerá.
-En el doblaje el sonido a veces se apegotona, unas palabras pisan a otras o se entrecortan. No pasa demasiadas veces pero es bastante molesto.
-Los extras...bueno, nada que destacar. Esó sí, me he fijado que en la filmografía de Susan Sarandon obvian de tal manera su participación en Rocky Horror Picture Show que mucho me temo que es algún reaccionario al que no le hizo gracia la película. Por cierto, en la filmografía no pone "filmografía seleccionada", por lo que no entiendo a qué viene ese fallo.
-El folleto está muy bien porque te entretienes en leerlo lo que tardas en pillar un autobús pero no dice nada interesante sobre el rodaje de la película ni si gestación y no me desveló nada importante. Mucha paja es lo que lleva. De todas formas, a estas alturas está bien que lleve folleto, porque no se lleva mucho eso.
Re: "Primera plana" de B. Wilder, por Suevia
Vaya, pues me preocupa eso del doblaje, pq para mi es mitico.
La peli te habra gustado, no? ;)
Re: "Primera plana" de B. Wilder, por Suevia
Pues menos mal que la ha editado Suevia, porque si la llega a editar Universal- según está- nos la habrían sacado sin respetar el formato Panavisión 2.35:1 y en 4:3 ¿qué os hubieseis jugado?:fiu :fiu :fiu
Re: "Primera plana" de B. Wilder, por Suevia
Cita:
Iniciado por
F_Elliott
Vaya, pues me preocupa eso del doblaje, pq para mi es mitico. ;)
El doblaje es el original, lo que pasa es que los suevios han hecho una chapuza de las suyas.
Parece que han tenido que encajar la banda en español en el master de imagen y se han lucido con los empalmes, en ocasiones se duplica el audio con un pequeño desfase y hace raro.
Un espectador normal puede no darse cuenta en absoluto del defecto.
Viciosos de las pelis como los usuarios del foro, pueden sentirse moderadamente desdichados.
La pista en inglés está aceptable y la imagen no está mal. Se puede ver. Conociendo a Suevia esta debe ser de las mejores que han sacado.
Re: Primera Plana: billy wilder
muy wenas... Con las rebajas de por medio he estado pensando en pillarme esta obra maestra, pero los comentarios me están haciendo dudar, más que nada por el último , referente al problema del sonido en castellano. Para los que queremos escuchar la peli en español, ¿merece la pena hacerse con esta edición? Todavía recuerdo ediciones como Danzad, danzad malditos, Ariane... y no me gustaría encontrarme una bazofia semejante. Muchas Gracias de antemano.
Re: Primera Plana: billy wilder
Cita:
Iniciado por
Muxtestado
:palmas :palmas :palmas
MAdre mia que ganas le tengo yo a esta peli.
Nunca la he visto pero adoro Luna Nueva y esta dicen que la supera (que iba a hacer mal el señor Wilder).
:amor
Yo te puedo decir que no la supera. Luna nueva para mí es la mejor. Pero bueno, sobre gustos...