Tema: Primeros títulos de Universal en UHD

no seria la primera vez que universal oculta audios. Yo creo que si la alemana trae castellano e italiano, la italiana llevará castellano en todos los discos, a parte, en la información de amazon se especifica en todos los discos el castellano (que se que no siempre es del todo fiable pero si las devuelves por un fallo en su información no te van a poner ninguna pega).

Os confirmo, EVEREST UHD Italia. Audio y subtítulos en CASTELLANO. En ninguna web lo mencionaban ni tampoco en la contraportada.

Saludos.

Iniciado por nenitoplux

Os confirmo, EVEREST UHD Italia. Audio y subtítulos en CASTELLANO. En ninguna web lo mencionaban ni tampoco en la contraportada.

Saludos.

Audio también? sorpresón, gracias!

De las 4 de bourne italianas ¿Tenemos confirmación de que el audio sea castellano?

Iniciado por LTD

De las 4 de bourne italianas ¿Tenemos confirmación de que el audio sea castellano?

Todas.

Iniciado por nenitoplux

Todas.

Genial!! Las pedí con lo del 40% de descuento y estaràn a punto de llegarme.

Por cierto, buen precio Everest desde amazon.es

https://www.amazon.es/Everest-Blu-Ra.../dp/B01IVIULRE

Iniciado por nenitoplux

Os confirmo, EVEREST UHD Italia. Audio y subtítulos en CASTELLANO. En ninguna web lo mencionaban ni tampoco en la contraportada.

Saludos.

¿En CASTELLANO DE ESPAÑA o en ESPAÑOL SUDAMERICANO del que hablan en América del Sur?

Perdona que te lo pregunte pero es que hay mas de uno que casi no los distingue...

Iniciado por javierhd

¿en castellano de españa o en español sudamericano del que hablan en américa del sur?

Perdona que te lo pregunte pero es que hay mas de uno que casi no los distingue...

castellano

Para futuras entradas, quisiera aclarar que la confusión puede venir por la definición de español, que unos lo consideran como el idioma genérico hablado en latinoamerica y otros además de esa consideración, también el hablado en España. Sin entrar al trapo de que consideración es la correcta; si que es cierto, que la única referencia al castellano puede ser en España.

También he recibido hoy el pedido italiano y efectivamente, Everest tiene castellano.

Iniciado por Falstaff

Para futuras entradas, quisiera aclarar que la confusión puede venir por la definición de español, que unos lo consideran como el idioma genérico hablado en latinoamerica y otros además de esa consideración, también el hablado en España. Sin entrar al trapo de que consideración es la correcta; si que es cierto, que la única referencia al castellano puede ser en España.

Por eso tengo mis dudas de que ese ESPAÑOL que vienen en el UHD de Everest sea CASTELLANO.

Yo paso de leer: agarra, maneja, acá, allá y expresiones que no soporto. Por eso, si no lo leo no lo creo. Así que yo no me arriesgo a comprarme un UHD para luego llevarme un chasco.

Iniciado por javierhd

Por eso tengo mis dudas de que ee ESPAÑOL que vienen en el UHD de Everest sea CASTELLANO.

Yo paso de leer: agarra, maneja, acá, allá y expresiones que no soporto. Por eso, si no lo leo no lo creo. Así que yo no me arriesgo a comprarme un UHD para luego llevarme un chasco.

Castellano. Cuántas veces hay que repetirlo para entenderlo? Si no crees a la gente de este foro, para que entras?

Saludos.

Iniciado por javierhd

Por eso tengo mis dudas de que ee ESPAÑOL que vienen en el UHD de Everest sea CASTELLANO.

Yo paso de leer: agarra, maneja, acá, allá y expresiones que no soporto. Por eso, si no lo leo no lo creo. Así que yo no me arriesgo a comprarme un UHD para luego llevarme un chasco.

¿¿¿En serio no nos crees??? por última vez, confirmado 100% que el UHD edición italiana de Everest, lleva el doblaje y los subtítulos de ESPAÑA. No los latinos.

ya vienen de camino las 4 de Bourne y Everest Dar las gracias de nuevo a los compañeros por su confirmación

El problema es que hay personas que no saben diferenciar entre castellano y español o latinoamericano. Pero Españoles generacionales nacidos aquí, con entonación regional o no, saben distinguir cual es el idioma de un UHD editado en Italia... si al final no nos creemos a esas personas, sinceramente creo que quizá aquellos que dudan son los realmente desconocedores de la lengua de Cervantes.

Disculpadme, porque en un prinicipio me parecio leer que solo los subtítulos estaban en CASTELLANO, de ahi mi desconfianza y preguntas al respecto .

Leyendo bien los post que escribisteis veo que también el sonido es CASTELLANO, algo que desconocía.

No obstante era un dato que quería saber simplemente, porque la película no me gustó demasiado en su día y no se si el UHD superará al BD en calidad visual.

Teniendo en cuenta que el sonido de la V.O es Dolby Atmos también en el BD, la verdad es que no me motiva su compra.

Lo dicho, disculpad mi despiste y gracias por vuestros aportes.

No se si arriesgarme como hice con Everest y ver si también lleva Castellano. Debería
Il Cacciatore E La Regina Di Ghiaccio (Blu-Ray 4K Ultra HD+Blu-Ray) [Italia] [Blu-ray] https://www.amazon.es/dp/B01IVIUH64/ref=cm_sw_r_cp_apa_laKOyb4334EDR

Me he arriesgado, la acabo de comprar, me llega el viernes, a ver si tengo suerte.
https://www.amazon.es/Cacciatore-Reg...ords=4k+italia

Edito: sí que sigue la oferta en Amazon Italia incluso con mejor precio.
La de Blancanieves "moderna" de todos modos sale mejor en el precio que tiene en Amazon España.

Iniciado por jjguardiola

Me he arriesgado, la acabo de comprar, me llega el viernes, a ver si tengo suerte.
https://www.amazon.es/Cacciatore-Reg...ords=4k+italia

Yo la he pillado también. Veremos el idioma!

Iniciado por nenitoplux

Yo la he pillado también. Veremos el idioma!

Ya os digo yo lo que hay. Nada de castellano ni español ni en subtitulos ni en idioma. Solo Audio y subtitulos en Ingles.
La estoy vendiendo yo en la segunda mano.

Yo ya llevo un par de riesgos "pagados" (superman vs superman francesa, esta y la primera de blancanieves también italiana)

Un saludo

Iniciado por davimo

Ya os digo yo lo que hay. Nada de castellano ni español ni en subtitulos ni en idioma. Solo Audio y subtitulos en Ingles.
La estoy vendiendo yo en la segunda mano.

Yo ya llevo un par de riesgos "pagados" (superman vs superman francesa, esta y la primera de blancanieves también italiana)

Un saludo

Pues nada, de vuelta a amazon cuando llegue. Gracias por el aviso.

Iniciado por nenitoplux

Pues nada, de vuelta a amazon cuando llegue. Gracias por el aviso.

Puedes cancelar el envío, aunque esté de camino, ponte en contacto con el servicio al cliente, dan aviso al transportista, que suele ser UPS.

Cancelada

alguien tendria los sibtitulos de luci dolby atmos en spanish? porfavor todos los subs en la red ninguno le hace