Perdón por el off-topic: Yo es que veo bastante TV3 porque entiendo perfectamente el catalán (me crié hablándolo), y porque tengo satélite.

El caso es que el 80% de veces que se refieren a España en este canal (o en el 33), dicen "l'estat espanyol". Es así de triste, pero cierto.

(Y sin entrar en discusiones políticas, que para eso ya está off-topic).