Lo que me atocina es que hasta ahora tenías una tele 16:9 con el DVD en modo 4:3, perdiendo líneas de resolución y comiéndote imagen a machete.

Los modos automáticos del televisor son para ver la tele.

Para comprobar que está todo bien, ponte el THX Optimizer de La amenaza fantasma o cualquier otro DVD certificado THX y comprueba que el circulito no salga ovalado.