Haz la siguiente prueba ya que parece que el problema podría estar en la tele.
Conecta directamente el aparato que crees donde se nota más directamente al euroconector-scart y mira si sigue haciendo las rayas.

A mi me pasaba con un adaptador Philips (no me acuerdo del modelo pero llevaba incluido sintonizador)
También tenía que desconectar la antena de la TV pero en mi caso tenía se veía imagenes de fondo pero como si fueran pequeñas sombras.
Si conectas directamente a la televisión y sigue haciendolo el problema estará en la televisión y no en el adaptador.