¿Es en la temporada 1 o en la 2? Porque yo acabo de comprobar mi copia y ahí no pasa absolutamente nada. Hay una escena en la que el protagonismo lo toma la canción de fondo y no hay diálogos y luego una escena en la que Mayama va a ver a Takemoto y ahí hay doblaje español sin ninguna pega. Que por cierto se me hace rarísimo escuchar porque para mí una parte no desdeñable de la magia del anime son las entonaciones de los actores nipones. El cambio de una versión a otra a menudo es brutal...