Ve a la oficina tecnica del ayuntamiento en cuanto puedas, porqué ahi algo falla.
¿La ventana siempre ha estado allí?
¿En la escritura del (de tu) piso, viene redactada la existencia de un patio o algo similar?
Es que es impensable que hayan admitido la construcción de un inmueble donde antes había patio de luces. Es que se han cargado el "derecho a vuelo" de mala manera.

En cuanto a las condiciones de trabajo, ve a dar una vuelta a la Inspección de trabajo con tus fotos, y se van a cagar por la pata abajo.