Problemas De Instalacion Dvd

Buenas tardes. Tengo un problemilla con la instalacion del DVD grabador que acabo de comprar. Es el modelo SONY RDR-GX350.
El problema no es del dvd, pero si de la instalacion. Me gustaria hacerles una descripcion haber si me lo pueden solucionar.
Mi problema ha venido desde que se ha estropeado de VHS y lo he tenido que tirar.
La instalacion que tenia era la siguiente:
- Euroconector del VHS a la TV
- Euroconector del VHS al decodificador de ONO
- Euroconector de TV al decodificador de ONO
- Toma de antena a IN de VHS
- Salida de antena OUT de VHS a otras televtisiones de la casa
Con este sistema podia ver los canales de ONO en el resto de telivisiones
El VHS se me estropeo y compre el grabador de SONY. Hice la grabacion de los canales en automatico y todo ha ido muy bien. Como tiene las mismas conexiones del VHS coloque los mismos cables y funciona todo excepto que no veo ONO nada mas que el la TV con la que le tengo conectado por euroconector. En el resto no logro verlo.
Siento haberme extendido tanto pero mi pregunta es: ¿que tengo que hacer en el DVD para que funcione ONO en el resto de televisiones como lo hacia con el VHS?
Disculpen las molestias y si son tan amables me gustaria que me echaran un mano.