Hola,

Para el correcto visionado del formato NTSC necesitas que sea 60 hz, mientras que tu LG según fabricante es de 50 Hz, de hay que sean visibles los contornos porque no llega a poder reproducir con soltura dicho formato.

Solucionarlo no creo que sea posible, aunque prueba a seleccionar en formato de video NTSC tanto en la TV, como en el reproductor, por si al estar en PAL, afectara aun mas y fuera mayor el efecto, sino lo que ocurre es simplemente el tema de hz y tendrás que convivir con ello.

Saludos. Atheneo